1
00:00:02,000 --> 00:00:52,000
{\an8}النداءات البلورية: تكوين البلورة المظلمة: عصر المقاومة
لالامادا ديل كريستال: كما هيزو كريستال أوسكورو: عصر المقاومة
2019
وثائقي
بقلم راندال لوب
3
00:00:15,140 --> 00:00:16,558
[تصادم الرعد]
4
00:00:20,270 --> 00:00:21,604
[الراوي] عالم آخر.
5
00:00:22,355 --> 00:00:23,481
مرة أخرى.
6
00:00:24,190 --> 00:00:26,276
في عصر العجائب.
7
00:00:27,027 --> 00:00:28,278
التسلسل الافتتاحي,
8
00:00:28,361 --> 00:00:31,156
وهو الأكثر تأثيرًا في الغلاف الجوي،
9
00:00:31,239 --> 00:00:33,158
شيء أسطوري ورائع، حيث، كما تعلمون،
10
00:00:33,241 --> 00:00:36,578
يأتي التعليق الصوتي عميقًا ومنخفضًا
ويتحدث عن عصر آخر،
11
00:00:36,661 --> 00:00:37,662
"في عصر العجب."
12
00:00:37,746 --> 00:00:39,873
ومن ثم، تقطع هذه المخلوقات،
13
00:00:39,956 --> 00:00:43,251
هذه الوحشية، التي تشبه الطيور،
شخصيات الزواحف.
14
00:00:44,794 --> 00:00:47,130
لقد وقعت في الحب معها.
لقد كنت في الحب معها منذ ذلك الحين.
15
00:00:51,051 --> 00:00:54,429
البلورة المظلمة
هو أكثر إبداعات جيم إنسانية
16
00:00:54,512 --> 00:00:55,680
عن كل ما فعله،
17
00:00:55,764 --> 00:00:58,892
وهو شيء مضحك أن أقول
عن عالم لا يوجد فيه بشر.
18
00:00:58,975 --> 00:01:01,102
أتذكر ذلك بوضوح. لقد أحببته.
19
00:01:01,644 --> 00:01:05,231
إنها شاملة بشكل لا يصدق،
عالم حيوي,
20
00:01:05,565 --> 00:01:07,776
و Skeksis مخيفون للغاية.
21
00:01:09,110 --> 00:01:10,570
إنه الجزء الوحيد الذي عرفته
22
00:01:10,653 --> 00:01:12,947
كنت سأقبل الجزء
قبل فتح البريد الإلكتروني.
23
00:01:13,031 --> 00:01:15,825
فيلم جيم هنسون الأصلي,
مثل كل أعمال جيم هنسون،
24
00:01:15,909 --> 00:01:19,704
ولكن بشكل خاص هذا والمتاهة
كانت أجزاء كبيرة من طفولتي.
25
00:01:19,913 --> 00:01:21,831
وجدتهم ساحرين
26
00:01:21,915 --> 00:01:24,793
الجانب الأيمن من الظلام
لمشاعري،
27
00:01:25,168 --> 00:01:27,295
وعالم آخر تمامًا.
28
00:01:31,132 --> 00:01:33,760
كان هناك كتاب في المكتبة
عملية صنع The Dark Crystal.
29
00:01:33,843 --> 00:01:36,221
ولم تجد الكتاب في أي مكان
كان هذا قبل عصر الإنترنت،
30
00:01:36,304 --> 00:01:39,057
وأود فقط التحقق من هذا الشيء،
مثل بشكل مستمر.
31
00:01:41,017 --> 00:01:43,895
أنا فقط أتذكر أنه كان تماما
تجربة ساحقة، كما تعلمون،
32
00:01:43,978 --> 00:01:46,940
و اه كل ما يتعلق به
المرئيات، النتيجة...
33
00:01:47,023 --> 00:01:48,817
أنا أحب النتيجة.
واحد آخر من تلك الأفلام
34
00:01:48,900 --> 00:01:51,528
حيث تخرج من السينما
تغيرت قليلا.
35
00:01:55,031 --> 00:01:57,784
ذكريات مبكرة لدي
لمشاهدة التلفاز مع والدي
36
00:01:57,867 --> 00:01:58,743
كان عرض الدمى المتحركة.
37
00:01:58,827 --> 00:02:00,912
لقد كان أحد البرامج التلفزيونية القليلة
كان يشاهد.
38
00:02:00,995 --> 00:02:04,124
وبعد ذلك أخذني لأرى
البلورة المظلمةفيلم
39
00:02:04,207 --> 00:02:05,917
عندما كان في عرضه المسرحي
40
00:02:06,000 --> 00:02:08,378
وكان مجرد شيء
لم نر من قبل.
41
00:02:08,461 --> 00:02:09,963
وكان سحريًا جدًا.
42
00:02:11,131 --> 00:02:14,592
[ديف] غادرت صالة السينما،
"حسنا، كيف... كيف حدث أي من ذلك؟"
43
00:02:14,676 --> 00:02:17,554
لقد حصلت على بودلينغز. اعتقدت بودلينغز
كانت تشبه إلى حد ما الدمى المتحركة. لقد فهمت ذلك.
44
00:02:18,179 --> 00:02:20,515
وبعد ذلك، كل شيء آخر،
أردت فقط أن أعرف كيف.
45
00:02:20,598 --> 00:02:21,850
إنه فيلم يغير قواعد اللعبة.
46
00:02:21,933 --> 00:02:24,018
لذا، إذا عدنا وذهبنا،
"حسنا، ماذا يمكننا أن نفعل
47
00:02:24,102 --> 00:02:26,479
لتتناسب مع مستوى جودة النص،
48
00:02:26,563 --> 00:02:28,606
الأقسام الفنية، تصميم الديكور، كل شيء؟"
49
00:02:28,690 --> 00:02:30,441
مع Dark Crystal، تم بناء كل شيء.
50
00:02:30,525 --> 00:02:32,986
كل شيء مصنوع على وجه التحديد
فقط بالنسبة لنا.
51
00:02:33,069 --> 00:02:36,030
إنها مبنية على الواقع، شيء ملموس،
52
00:02:36,114 --> 00:02:38,241
شيء لا يخدع العين.
53
00:02:38,324 --> 00:02:40,952
والحرفية والموهبة
54
00:02:41,035 --> 00:02:44,956
التي تم طرحها على الطاولة،
هو مجرد ... إنه أمر مذهل.
55
00:02:45,206 --> 00:02:47,584
واسعة على كل مستوى. أعني،
لقد كان من أكبر الأشياء
56
00:02:47,667 --> 00:02:48,751
أعتقد أننا حاولنا من أي وقت مضى
57
00:02:48,835 --> 00:02:52,422
من حيث عدد الشخصيات
تعقيد الشخصيات ،
58
00:02:52,505 --> 00:02:56,509
وأيضا التحدي
لإعادة إنشاء الأشياء الموجودة بالفعل.
59
00:02:56,593 --> 00:03:00,221
ما يريده معجبو The Dark Crystal
هل يريدون ملحمة، يريدون ملحمة،
60
00:03:00,305 --> 00:03:04,184
يريدون شيئًا لإثراءه
عالم الفيلم الأصلي,
61
00:03:04,267 --> 00:03:05,768
وهذا ما تفعله هذه السلسلة.
62
00:03:05,852 --> 00:03:07,228
بإمكانك وضعهم جنباً إلى جنب،
63
00:03:07,312 --> 00:03:08,938
وهو نفس العالم
64
00:03:09,022 --> 00:03:11,274
ولكن هناك الكثير منه
لاستكشاف الآن.
65
00:03:11,482 --> 00:03:13,985
[ليزا] تخيل لو كنت كذلك
في تجارة الدمى،
66
00:03:14,068 --> 00:03:15,987
سواء كان محرك الدمى
أو صانع الدمى،
67
00:03:16,070 --> 00:03:18,615
ما هي الفرصة الأكبر
سوف يأتي لك الطريق من أي وقت مضى
68
00:03:18,698 --> 00:03:21,659
أكثر من عشر حلقات من Dark Crystal؟
69
00:03:24,829 --> 00:03:28,333
[الراوي] قبل ألف عام،
وكانت هذه الأرض خضراء وجيدة
70
00:03:28,750 --> 00:03:30,877
حتى تتشقق البلورة.
71
00:03:32,879 --> 00:03:35,798
[ستيفن] هناك الكثير هنا
التي لا تعرف عنها.
72
00:03:35,882 --> 00:03:37,800
هناك عالم كامل لاكتشافه.
73
00:03:41,179 --> 00:03:43,181
[أنثى] إنها رحلتنا الأولى.
74
00:03:47,143 --> 00:03:50,563
[بريان] كنت أعمل في لندن
لمدة خمس سنوات كرسام توضيحي،
75
00:03:50,647 --> 00:03:52,565
وكنت بحاجة للقيام بعملي الخاص،
76
00:03:52,649 --> 00:03:55,068
لكنني لم أعرف بالضبط ما هو ذلك.
77
00:03:55,151 --> 00:03:58,988
ولكن بمجرد أن أتيحت لي الفرصة
للانتقال إلى البلاد هنا،
78
00:03:59,072 --> 00:04:02,033
ثم، على الفور،
أول شيء رسمته
79
00:04:02,116 --> 00:04:06,621
كانت، في الواقع، هذه الصورة للقزم
مع الأشجار خلفه
80
00:04:06,704 --> 00:04:08,873
وشلال يخرج من أنفه.
81
00:04:09,374 --> 00:04:11,000
وهذا ما رآه جيم.
82
00:04:12,252 --> 00:04:15,004
وأعتقد أنني كنت متغلبًا بعض الشيء،
لقاء جيم,
83
00:04:15,088 --> 00:04:18,091
ولم أكن أعرف تمامًا ماذا أقول
أو كيف أعبر عن نفسي،
84
00:04:18,174 --> 00:04:20,802
وكانت تلك قفزة إيمانه.
85
00:04:21,261 --> 00:04:25,223
[شيريل] والدي أراد حقا أن يفعل ذلك
مغامرة خيالية ملحمية.
86
00:04:25,556 --> 00:04:27,058
لقد استمتع حقًا بالقيام بالكوميديا.
87
00:04:27,141 --> 00:04:29,394
لقد استمتع بعمل الدمى المتحركة.
لقد أحب Sesame Street.
88
00:04:29,477 --> 00:04:34,190
كان يحب هذا النوع من السرعة، والمرح،
نوع المقالة القصيرة من العروض المتنوعة،
89
00:04:34,524 --> 00:04:38,945
لكنه أراد أن يفعل شيئا
لقد روى حقًا قصة معقدة.
90
00:04:39,028 --> 00:04:43,366
[بريان] ولكن بسرعة كبيرة، كنا كذلك
توظيف الأشخاص الذين لديهم مهارات أخرى،
91
00:04:43,700 --> 00:04:45,451
وتم إحضار ويندي على متن الطائرة
92
00:04:45,535 --> 00:04:47,370
خصيصًا لـ Gelflings،
93
00:04:47,453 --> 00:04:50,748
لأن جيم أراد
هذا الشيء الأنثوي القوي.
94
00:04:52,959 --> 00:04:54,711
كان الأمر كله يتعلق بالجلب
شخصية في الحياة،
95
00:04:54,794 --> 00:04:57,505
كل شيء عن خلق شيء ما
لم يسبق لك أن رأيت من قبل
96
00:04:57,588 --> 00:05:00,466
أنه كان يأمل الجمهور
لن يؤمن فقط،
97
00:05:00,550 --> 00:05:03,344
ولكن أيضًا حك رؤوسهم وانطلق،
"كيف تفعل ذلك؟"
98
00:05:03,428 --> 00:05:04,512
انتظر!
99
00:05:07,557 --> 00:05:08,891
[ستيفن] لديك بريان فرود،
100
00:05:08,975 --> 00:05:12,687
من هو الرجل الذي، لهذا العالم،
هذه الأشياء حقيقية.
101
00:05:12,770 --> 00:05:14,105
لديك فرانك أوز،
102
00:05:14,188 --> 00:05:17,942
من هو واحد من أكثر الرائعة
محركي الدمى الذين عاشوا على الإطلاق,
103
00:05:18,234 --> 00:05:22,405
وكان لديك جيم جلب
بناء العالم والإنسانية،
104
00:05:22,488 --> 00:05:26,326
والشعور بالطبيعة البشرية
يتم وضعها في هذه الدمى.
105
00:05:26,409 --> 00:05:28,870
انها رائعة
نوع من بوتقة الانصهار الإبداعية
106
00:05:28,953 --> 00:05:31,205
التي جلبت الشيء الأصلي إلى الحياة.
107
00:05:33,207 --> 00:05:35,251
[تارون] نحن نعيش في عصر
من التتابعات والسابقات،
108
00:05:35,335 --> 00:05:37,045
ولكن الشيء العظيم
حول البلورة المظلمة هي
109
00:05:37,128 --> 00:05:40,173
إنها نظرة مصغرة للعالم
أنه عندما تنتهي من مشاهدته،
110
00:05:40,256 --> 00:05:42,091
لقد تركت مع هذه الأسئلة الضخمة
111
00:05:42,175 --> 00:05:44,927
عن الكون ككل
التي لم يتم الرد عليها أبدا.
112
00:05:46,137 --> 00:05:48,264
[شيريل] هناك أناس
المهووس بـDark Crystal
113
00:05:48,348 --> 00:05:50,016
الذين يهتمون حقًا بـ Dark Crystal
114
00:05:50,099 --> 00:05:53,978
وعلى مر السنين،
لقد أصبح حقًا فيلمًا عبادة.
115
00:05:55,688 --> 00:05:58,524
[ستيفن] هل سيكون هناك
تتمة فيلم روائي طويل؟
116
00:05:58,608 --> 00:06:01,152
هل سيكون هناك برنامج تلفزيوني للرسوم المتحركة؟
117
00:06:01,235 --> 00:06:03,654
لا أعتقد أنه كان بإمكانك فعل ذلك
118
00:06:03,738 --> 00:06:07,617
نسخة جديدة من The Dark Crystal
أفضل من Netflix
119
00:06:07,700 --> 00:06:08,618
بالميزانية المناسبة،
120
00:06:08,701 --> 00:06:11,120
مع الفريق الإبداعي
التي جمعها هينسون.
121
00:06:11,204 --> 00:06:15,083
إنه أمر مثير للغاية أن نرى العالم
العودة إلى الحياة بهذه الطريقة.
122
00:06:16,793 --> 00:06:21,839
في كثير من الأحيان، يتم إعادة تشغيل المشاريع
أو مجدد على أساس IP
123
00:06:21,923 --> 00:06:26,761
حيث كل الحمض النووي لذلك الشيء
الذي يجعل الناس يحبونه يتم التخلص منه.
124
00:06:27,261 --> 00:06:31,307
لكن بالنسبة لي، إذا كنت ستعيد صنعه
أو إعادة تشغيل الامتياز،
125
00:06:31,391 --> 00:06:33,559
العودة إلى لماذا الناس يحبون ذلك
في المقام الأول.
126
00:06:34,560 --> 00:06:37,480
[سيندي] أخبرني تيدي بياسيلي
أن هينسون كان مهتمًا
127
00:06:37,563 --> 00:06:39,941
في عمل مسلسل رسوم متحركة
البلورة الداكنة
128
00:06:40,024 --> 00:06:43,611
وفكرت في ذلك، وذهبت إلى المنزل
وشاهدت الفيلم مرة أخرى.
129
00:06:43,694 --> 00:06:46,989
ظللت أفكر في ذلك. لقد كنت مثل،
"حسنًا، الأساطير عظيمة،
130
00:06:47,073 --> 00:06:50,451
ولكن ما الذي يجعلها مميزة حقًا
والمتعالي هو الدمى."
131
00:06:52,829 --> 00:06:55,748
[تيد] التقطت الهاتف. لقد كنت مثل،
"حسنًا، أخبار جيدة، أخبار سيئة.
132
00:06:55,832 --> 00:06:59,335
اه، الأخبار السيئة هي أننا لن نفعل ذلك
إنشاء سلسلة رسوم متحركة The Dark Crystal .
133
00:06:59,710 --> 00:07:03,423
والخبر السار هو أن سيندي تريد أن تعرف
ما هي تكلفة القيام بذلك بشكل مباشر."
134
00:07:03,506 --> 00:07:06,134
ويمكنك سماع الهاتف
ضرب الأرض.
135
00:07:06,509 --> 00:07:07,718
وقد صدمنا.
136
00:07:07,802 --> 00:07:10,513
[يضحك] مثل: "حقًا؟ مسلسل
هذا يبدو مثل الفيلم؟"
137
00:07:10,596 --> 00:07:12,849
و بالطبع... بالطبع
استجبنا على الفور
138
00:07:12,932 --> 00:07:15,476
أنه نعم، مثل،
فمن الممكن من الناحية الفنية،
139
00:07:15,560 --> 00:07:16,936
لكنها ستكون مكلفة للغاية.
140
00:07:18,563 --> 00:07:20,940
[سيندي] أفضل نسخة
البلورة المظلمة
141
00:07:21,023 --> 00:07:22,442
والتي يمكن صنعها اليوم،
142
00:07:22,733 --> 00:07:24,694
سيتم تصنيعها من قبل شركة هينسون،
143
00:07:24,777 --> 00:07:26,821
من خلال منحهم الحرية
144
00:07:26,904 --> 00:07:31,200
للوصول حقا للحصول على أفضل نسخة
يمكنهم أن يتخيلوا.
145
00:07:32,452 --> 00:07:33,494
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
146
00:07:33,578 --> 00:07:36,372
-[لهث]
-[يضحك] جلفلينج!
147
00:07:36,456 --> 00:07:37,457
[صرخات]
148
00:07:38,207 --> 00:07:39,834
-[يضحك]
-[همهمات]
149
00:07:39,917 --> 00:07:41,544
[يلهث]
150
00:07:41,627 --> 00:07:45,256
وقاموا بالتقاط إعلان تشويقي، اختبار،
151
00:07:45,339 --> 00:07:46,841
لنرى كيف يبدو.
152
00:07:46,924 --> 00:07:51,012
[ليزا] يمكن لـ Netflix أن تنظر في الاختبار
ونرى نفس الشيء الذي رأيناه فيه.
153
00:07:51,345 --> 00:07:53,473
إذن ما حاولنا القيام به في الاختبار
154
00:07:53,556 --> 00:07:57,602
هل فعلنا CG Gelfling
مع دمية Skeksis.
155
00:07:58,895 --> 00:07:59,937
المتعدي!
156
00:08:00,188 --> 00:08:01,898
-[صراخ]
-[السراويل]
157
00:08:01,981 --> 00:08:04,567
[آندي] هل من المنطقي تقديم برنامج تلفزيوني؟
158
00:08:04,650 --> 00:08:06,486
بنفس الطريقة التي فعلوا بها
الفيلم الأصلي؟
159
00:08:06,569 --> 00:08:09,280
كما تعلمون، كم
هل تقدمت التكنولوجيا؟
160
00:08:09,363 --> 00:08:11,282
[يلهث]
161
00:08:11,365 --> 00:08:12,783
[سكيكسيس] ما تلك الرائحة؟
162
00:08:15,328 --> 00:08:16,913
هناك شيء متباين
163
00:08:16,996 --> 00:08:20,750
بين كائن ملموس حقيقي
الذي يلتقط الضوء،
164
00:08:20,958 --> 00:08:23,336
التي هي الطبقات ومحكم،
165
00:08:23,711 --> 00:08:25,838
مقابل شيء ما
التي يتم إنشاؤها في جهاز الكمبيوتر.
166
00:08:25,922 --> 00:08:28,549
وبغض النظر عن مدى حسن المظهر،
بغض النظر عن مدى حسن المظهر،
167
00:08:28,633 --> 00:08:30,301
لقد بدوا وكأنهم وسيلتين مختلفتين.
168
00:08:30,384 --> 00:08:32,887
[ليزا] يمكننا أن نقيم زواجًا نظيفًا
بين الاثنين.
169
00:08:32,970 --> 00:08:34,764
ومن الناحية الفنية، يمكن القيام بذلك،
170
00:08:34,847 --> 00:08:37,391
لكن CG Gelfling
لا يبدو مثل Gelfings.
171
00:08:38,893 --> 00:08:41,562
[ريتاماري] بغض النظر عما فعلته
مع عيون الدمية،
172
00:08:41,646 --> 00:08:45,399
تلك العيون الزجاجية الدمية
كان من الصعب جدًا تكرارها
173
00:08:45,483 --> 00:08:46,901
في بيئة CG،
174
00:08:47,318 --> 00:08:49,278
التي يمكنك رؤيتها على الفور
175
00:08:49,362 --> 00:08:51,572
أنه كان CG يتحدث إلى الدمية،
176
00:08:51,656 --> 00:08:53,491
فأنت حقا أردت فقط
لرؤية الدمية.
177
00:08:53,866 --> 00:08:55,910
[إريك] رؤية الاختبارات التي قاموا بها
قبل التصوير
178
00:08:55,993 --> 00:08:58,496
مع شخصية CGI كاملة ودمية،
179
00:08:58,996 --> 00:09:00,915
كان... يعني كأنه ليل ونهار.
180
00:09:00,998 --> 00:09:05,378
إنه لأمر مدهش كم هو أكثر إثارة للذكريات
ال...الدمية هي.
181
00:09:05,711 --> 00:09:07,088
[أليس] بقدر ما هو بارع،
182
00:09:07,171 --> 00:09:09,757
لا يمكنك التحدث إلى شخصية بيكسار
في العالم الحقيقي.
183
00:09:09,840 --> 00:09:12,134
أعني نسبة الجمهور
الذي يجب أن يأتي
184
00:09:12,218 --> 00:09:14,303
والتحدث إلى دمية في العالم الحقيقي
صغير جدًا،
185
00:09:14,637 --> 00:09:16,597
ولكن أعتقد أنك تعرف أنه يمكنك ذلك.
186
00:09:17,181 --> 00:09:21,143
[لويز] نحن نعود
لسرد القصة وما يخدم ذلك،
187
00:09:21,227 --> 00:09:23,229
ليس فقط، "هذه التأثيرات ممتعة جدًا،
188
00:09:23,312 --> 00:09:25,314
دعونا-- ما هو مقدار التأثيرات الإضافية التي يمكننا القيام بها؟"
189
00:09:25,398 --> 00:09:27,817
كيف تخدم التأثيرات القصة؟
ماذا يمكنهم أن يقولوا؟
190
00:09:29,068 --> 00:09:32,488
[آندي] CG، يمكنهم توسيع عالمك،
يمكنهم تعزيزها وزيادتها،
191
00:09:32,572 --> 00:09:35,491
ويمكنهم أخذها إلى الأماكن تمامًا
هذه المجموعات فقط لا تستطيع ذلك
192
00:09:35,575 --> 00:09:36,701
والدمى فقط لا تستطيع ذلك،
193
00:09:36,784 --> 00:09:39,620
لكنهم لا يستطيعون أن يكونوا نجوم العرض،
ولا ينبغي لهم أن يكونوا النجم،
194
00:09:39,704 --> 00:09:43,165
لأنه حينها ستفقد تلك الإنسانية،
ويخرجك منه.
195
00:09:44,584 --> 00:09:46,502
ونظرنا جميعًا حولنا إلى بعضنا البعض
وقال،
196
00:09:46,586 --> 00:09:48,087
"نحن نفعل كل ذلك بالدمى."
197
00:09:48,170 --> 00:09:50,381
وسلبية مزدوجة،
الاستوديو الذي صنع CG،
198
00:09:50,464 --> 00:09:52,592
قال: "حسنًا، انتظر.
نريد أن نظهر لك شيئا."
199
00:09:53,509 --> 00:09:56,554
خذ فقط لقطة من الفيلم،
ومن ثم التلاعب بها،
200
00:09:56,637 --> 00:09:59,015
حتى تتمكن من إضافة القليل من وميض
أو القليل من الإبتسامة
201
00:09:59,098 --> 00:10:00,850
ومجرد اتخاذ الأداء
من الدمية
202
00:10:00,933 --> 00:10:03,227
فقط هذا أبعد قليلا
لإضافة المزيد من الحياة إليها.
203
00:10:03,311 --> 00:10:05,605
وقاموا بتكبير وجه كيرا
قليلا.
204
00:10:05,855 --> 00:10:08,274
هذا أعطاه
المزيد من البوب في الحياة.
205
00:10:08,608 --> 00:10:10,568
وذهبنا جميعاً... [تفرقع بأصابعها]
"هذا كل شيء."
206
00:10:11,736 --> 00:10:15,364
[ليزا] نحن، كشركة، كنا كذلك
صناعة الدمى منذ أكثر من 50 عامًا،
207
00:10:15,489 --> 00:10:18,659
وأن أكون هنا في هذه المرحلة،
بعد سنوات عديدة،
208
00:10:18,743 --> 00:10:22,997
وأن تفعل ما يجب أن يكون
أكبر إنتاج للدمى على الإطلاق.
209
00:10:24,707 --> 00:10:25,583
وهذا ليس فيه بشر
210
00:10:25,666 --> 00:10:28,419
لذلك فهي روعة دمية كاملة.
211
00:10:35,301 --> 00:10:38,220
لقد جئت أنا وشريكي في الكتابة
مع عرض تقديمي لتكملة لفيلم Labyrinth
212
00:10:38,304 --> 00:10:40,389
واتصلنا ونحن مثل،
"هناك هذين الرجلين،
213
00:10:40,473 --> 00:10:43,184
لديهم فكرة عن المتاهة.
هل تريد سماعها لتتمة؟
214
00:10:43,267 --> 00:10:45,519
كانت شركة هينسون مثل،
"لا، ولكننا نقوم بعمل Dark Crystal
215
00:10:45,603 --> 00:10:46,979
هل ترغب في الدخول في ذلك؟"
216
00:10:47,063 --> 00:10:49,231
نحن نجلس هناك
ويقول هذا السيد الفرنسي،
217
00:10:49,315 --> 00:10:51,067
"مرحبا، أنا لويس،
أنا هنا للقاء ليزا.
218
00:10:51,150 --> 00:10:54,403
ونحن ندرك أننا نروج ليزا هنسون
219
00:10:54,487 --> 00:10:56,280
والرجل الذي أخرج Hulk.
220
00:10:56,906 --> 00:11:00,159
ولذا، علينا أن نتصرف فجأة
وكأننا نعرف ما نقوم به.
221
00:11:00,242 --> 00:11:01,661
[رجل] لقد رأينا هذه اللحظة من قبل.
222
00:11:01,744 --> 00:11:03,913
نلتفت وننظر ونرى الرامي،
باستثناء الصياد--
223
00:11:03,996 --> 00:11:07,500
[بلانكا] الطريقة التي نصبوا بها
فكرة العرض
224
00:11:07,583 --> 00:11:09,001
كان مثاليا جدا.
225
00:11:09,085 --> 00:11:11,962
وكانت جذابة للغاية.
226
00:11:12,046 --> 00:11:16,384
كان لديها مخاطر عالية، والدراما، والحميمية،
227
00:11:16,467 --> 00:11:17,718
وبالطبع الأشرار العظماء.
228
00:11:17,802 --> 00:11:20,930
لذلك، كنا جميعا في حالة من الرهبة حقا،
229
00:11:21,013 --> 00:11:23,724
و... كانت قلوبنا مليئة بالفرح
230
00:11:23,808 --> 00:11:27,687
لنرى أننا وجدنا الشخص المناسب
لإعادة هذا إلى الحياة مرة أخرى.
231
00:11:27,770 --> 00:11:28,938
وكلما تراجع،
232
00:11:29,021 --> 00:11:31,482
وهذا هو المكان اوجرا
ينجح في الظهور...
233
00:11:31,565 --> 00:11:34,068
[كارولينا] مستوى العاطفة
والإثارة
234
00:11:34,151 --> 00:11:35,236
عندما يروون قصة
235
00:11:35,319 --> 00:11:36,862
لقد شاركنا على الفور.
236
00:11:36,946 --> 00:11:40,366
لذا عندما أخبرونا بالقصة،
كنا مثل الجميع يميلون.
237
00:11:40,449 --> 00:11:43,994
نحن نقول، "ما هذا؟ ما هذا؟"
وهذا نقل إلى الصفحة.
238
00:11:44,078 --> 00:11:46,997
إذا لم تكن مألوفًا بشكل لا يصدق
مع الفيلم الأصلي
239
00:11:47,373 --> 00:11:48,666
ولم يكن لديه شغف لذلك،
240
00:11:49,041 --> 00:11:50,835
قد يكون من الصعب جدًا اتخاذ القرار
241
00:11:50,918 --> 00:11:53,629
كيفية بناء
هذه مقدمة متقنة للغاية.
242
00:11:57,258 --> 00:12:00,219
نحن نتطلع إلى إخبار عشر ساعات
التلفاز الحديث،
243
00:12:00,594 --> 00:12:03,222
وبعد 30 عامًا
تم إصدار Dark Crystal الأصلي.
244
00:12:03,305 --> 00:12:07,727
لذلك، لا يمكننا أن نتعايش مع هذه الفكرة
أننا نقدم عالمًا جديدًا،
245
00:12:07,893 --> 00:12:09,729
العالم موجود منذ 30 عامًا.
246
00:12:09,812 --> 00:12:13,566
لذا كان علينا أن نفترق كثيرًا
من التصورات السردية للفيلم،
247
00:12:13,649 --> 00:12:16,610
الكثير من التصورات البصرية للفيلم،
ويكون حرا في القيام بذلك.
248
00:12:16,694 --> 00:12:20,114
[ويل] ولذا لا يمكنك الخوض في ذلك
مع مثل، "وهنا كيف سأفعل ذلك."
249
00:12:20,197 --> 00:12:21,198
عليك أن تدخل مع مثل،
250
00:12:21,282 --> 00:12:23,659
"حسنا ماذا تحب
بشأن ما تفعله،
251
00:12:23,743 --> 00:12:26,787
[يتلعثم] ما يحتاج إلى المزيد من الحياة،
ما يحتاج إلى القليل من التجسيد،
252
00:12:26,871 --> 00:12:28,581
ما الذي حصل على الكثير من اللحم؟"
253
00:12:30,750 --> 00:12:32,668
[تيد] جيف وويل، كاتبان لامعان،
254
00:12:32,752 --> 00:12:35,296
لم أعمل على شاشة التلفزيون من قبل
في حياتهم.
255
00:12:35,588 --> 00:12:38,883
لم نكن على وشك القيام بذلك حرفيًا
رميهم في النهاية العميقة
256
00:12:38,966 --> 00:12:40,801
دون أي نوع من المساعدة.
257
00:12:40,885 --> 00:12:43,512
لذلك أذهب إلى الاجتماع،
وتم إدخالي إلى مكتب ليزا هنسون.
258
00:12:44,263 --> 00:12:45,890
وهناك ليزا وهالي وبلانكا.
259
00:12:45,973 --> 00:12:48,559
ودخل
ولم يكن يعرف سبب وجوده هناك.
260
00:12:48,642 --> 00:12:49,894
كان متحمسا بالرغم من ذلك.
261
00:12:49,977 --> 00:12:51,771
فقلنا،
"سوف نظهر لك شيئا."
262
00:12:52,396 --> 00:12:55,608
[خافيير] ثم أروني
هذا المقطع الدعائي الذي مدته خمس دقائق والذي أطلقوه
263
00:12:55,691 --> 00:12:56,942
كدليل على المفهوم.
264
00:12:57,318 --> 00:13:00,404
وقد رويت القصة مرات كافية
أنني لست متأكدًا تمامًا مما حدث.
265
00:13:00,488 --> 00:13:02,364
[هالي] لقد كان متحمسًا جدًا وسعيدًا جدًا.
266
00:13:02,448 --> 00:13:04,784
أعتقد أنه بكى الرجل.
أعني، أعتقد أنه في الأساس بكى الرجل.
267
00:13:04,867 --> 00:13:07,161
أعتقد أنني كنت قادرًا على ذلك من الخارج
للحفاظ على وجه البوكر جيدة،
268
00:13:07,244 --> 00:13:10,164
ولكن في الداخل،
لقد دخلت في صرخة رجل قبيح ممتلئة
269
00:13:10,331 --> 00:13:12,458
ل، مثل، براءتي المفقودة،
وطفولتي،
270
00:13:12,541 --> 00:13:14,585
ولكل الأشياء التي أحببتها عندما كنت طفلاً.
271
00:13:14,668 --> 00:13:17,254
لم أستطع أن أقول لا للوظيفة.
لقد كان مجرد واحد من تلك الأشياء، مثل،
272
00:13:17,338 --> 00:13:20,966
يمكنك أن تقدم لي دولارًا... [يضحك]
وسأقوم بهذه المهمة، هل تعلم؟
273
00:13:21,050 --> 00:13:22,968
[ويل] في اللحظة التي دخل فيها الغرفة،
كنت أعرف
274
00:13:23,052 --> 00:13:24,678
لقد كان معجبًا كبيرًا بالممتلكات.
275
00:13:24,762 --> 00:13:26,722
وكان من أشد المعجبين بالعملية.
276
00:13:26,806 --> 00:13:31,310
قام على الفور بتعيين نغمة
من الاحتراف والفرح الذي يذاكر كثيرا.
277
00:13:32,895 --> 00:13:37,441
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
278
00:13:40,694 --> 00:13:43,405
هل أنت مجنون؟
لماذا تعيد صنع شيء عظيم جدًا؟
279
00:13:43,656 --> 00:13:44,865
اه، وبعد ذلك قرأت السيناريو.
280
00:13:44,949 --> 00:13:48,077
وبعد ذلك رأيت أنهم يصنعون ذلك
في مسلسل تلفزيوني وكان بمثابة مقدمة.
281
00:13:48,160 --> 00:13:50,663
رأيت الأشخاص الذين كانوا متورطين
وفكرت، "أوه، فهمت ذلك.
282
00:13:50,746 --> 00:13:54,041
أنت حقًا تحفر عميقًا في العالم
ويمكنك أن تفعل الكثير من الأشياء الآن."
283
00:13:55,125 --> 00:13:57,211
[ليزا] جاء لويس إلينا منذ وقت طويل
284
00:13:57,294 --> 00:13:59,880
لأنه أراد أن يعرف
ما كنا نفعله مع The Dark Crystal
285
00:13:59,964 --> 00:14:01,924
في الوقت الذي كنا نتطور فيه
فيلم روائي طويل.
286
00:14:02,299 --> 00:14:06,262
قفز على متن الفيلم الروائي
وعمل معنا على هذا التطوير
287
00:14:06,345 --> 00:14:10,224
حول كيفية عمل Dark Crystal لليوم.
288
00:14:10,307 --> 00:14:13,561
وهو الشخص الواحد
على العرض كله
289
00:14:13,644 --> 00:14:15,479
من... من لديه العرض في رأسه.
290
00:14:15,563 --> 00:14:17,648
إنه مفكر بشكل لا يصدق،
291
00:14:17,731 --> 00:14:19,817
وأشعر أنه كذلك حقًا
الشخص المناسب
292
00:14:19,900 --> 00:14:23,571
أن أقف في حذاء والدي
من الفيلم الأصلي،
293
00:14:23,654 --> 00:14:25,906
حيث يمكن للناس أن يسألوه،
294
00:14:25,990 --> 00:14:28,450
"حسنا، ماذا نفعل هنا؟"
[يضحك] هل تعلم؟
295
00:14:28,534 --> 00:14:30,160
هو...إنه ذلك الشخص الذي يعرف.
296
00:14:31,787 --> 00:14:36,125
[خافيير] الكريستال الداكن كان ثقيلًا
مع ثقل التراث.
297
00:14:36,417 --> 00:14:39,044
تراث لأننا جميعا
نشأ مع جيم هينسون.
298
00:14:39,378 --> 00:14:41,881
إرث بسبب الكريستال الداكن
كان فيلما ضخما
299
00:14:41,964 --> 00:14:44,842
للكثير منا الذين يحبون السينما
وخاصة الذين يحبون السينما النوع.
300
00:14:45,175 --> 00:14:50,848
لكن الحيلة هي العثور على تلك البقعة الجميلة
حيث لا يزال بإمكانك أن تكون صادقًا،
301
00:14:51,599 --> 00:14:56,270
لا يزال بإمكانك أن تكون محترمًا،
ومازلت قادرًا على الإبداع.
302
00:14:56,896 --> 00:14:58,022
[ليزا] لويس ليس كاتبًا،
303
00:14:58,105 --> 00:15:00,107
أم، لكنه كان في غرفة الكتابة
طوال الوقت.
304
00:15:00,190 --> 00:15:04,778
لذلك، أنشأنا غرفة للكتابة في لوس أنجلوس
مع جيف، وويل، وخافيير،
305
00:15:04,862 --> 00:15:06,530
وجو لي وفيفيان.
306
00:15:06,614 --> 00:15:08,198
كان لدينا فريق لطيف من الكتاب.
307
00:15:08,282 --> 00:15:10,826
وثم. عمل لويس معهم
حتى أقرب
308
00:15:10,910 --> 00:15:13,162
وكما تعلم، نادرًا ما غادرت الغرفة.
309
00:15:14,872 --> 00:15:19,460
[فيفيان] كان ويل وجيف قد فكرا بالفعل
من الحلقات العشر،
310
00:15:19,543 --> 00:15:21,754
لذلك فعلوا الكثير
من الرفع الثقيل بالنسبة لنا.
311
00:15:22,171 --> 00:15:23,881
لذلك، عرفنا إلى أين نحن ذاهبون.
312
00:15:23,964 --> 00:15:26,091
كان هناك الكثير من الاتصالات،
313
00:15:26,175 --> 00:15:28,469
حول المكان الذي كان يتجه إليه الكنسي،
314
00:15:28,552 --> 00:15:32,473
ونوع من الجوانب المهمة
للتأكد من أننا لم نتغير
315
00:15:32,556 --> 00:15:35,559
أو الأشياء التي تأكدنا منها
تلك كانت أعمدة الخيمة.
316
00:15:36,393 --> 00:15:38,228
[ليزا] جو لي تكتب كتب اليافعين،
317
00:15:38,312 --> 00:15:40,814
وهو خالق عالم كبير.
318
00:15:40,898 --> 00:15:45,277
لقد استخدمنا الكثير مما طوره
في كتبه YA
319
00:15:45,361 --> 00:15:49,114
كما الملمس والخلفية
للقصة التي يرويها المسلسل.
320
00:15:49,740 --> 00:15:51,825
كتابة الروايات,
كان الأمر يدور حول الكثير، مثل،
321
00:15:51,909 --> 00:15:55,746
صنع أسماء الأماكن,
وأسماء الشخصيات، والبيئات،
322
00:15:55,829 --> 00:15:59,249
والآن، أنا مجرد قطعة واحدة
في صورة كبيرة جدا.
323
00:16:00,584 --> 00:16:02,836
ما هي هذه الحضارة المذهلة
324
00:16:02,920 --> 00:16:04,755
الذي قضى عليه Skeksis؟
325
00:16:04,838 --> 00:16:09,551
هذا البناء العالمي الذي حدث نوعًا ما
عبر روايات YA
326
00:16:09,843 --> 00:16:11,261
وعبر الروايات المصورة،
327
00:16:11,345 --> 00:16:15,057
كما تعلمون، نحن نوعا ما
لقد خلقت للتو، مثل تلك الحضارة،
328
00:16:15,140 --> 00:16:17,184
وهو المجتمع الأمومي.
329
00:16:17,559 --> 00:16:20,980
سبع عشائر يتم تشغيل كل منها
بواسطة مودرا الخاصة بهم،
330
00:16:21,063 --> 00:16:22,022
من هي الاميرة
331
00:16:22,106 --> 00:16:23,691
ثم كل مودراس.
332
00:16:23,774 --> 00:16:26,568
ملكة كل منهم
هو المودرا.
333
00:16:27,111 --> 00:16:28,654
وهي من عشيرة فابرا،
334
00:16:28,737 --> 00:16:31,490
لذلك أنشأنا فعلا
سبع عشائر مختلفة
335
00:16:31,573 --> 00:16:35,285
والتي لا تعتمد على أي ثقافة إنسانية،
336
00:16:35,536 --> 00:16:37,037
ولكن ما كانوا يعتمدون عليه قليلاً
337
00:16:37,121 --> 00:16:39,873
هي الطريقة التي الثقافات البشرية
تختلف عن بعضها البعض.
338
00:16:39,957 --> 00:16:41,875
[سايمون] بالتأكيد،
في الخيال العلمي والفانتازيا،
339
00:16:41,959 --> 00:16:44,586
لديك العوالم
حيث يمكنك التدرب على الأفكار
340
00:16:44,670 --> 00:16:47,131
قد لا يكون ذلك ممكنًا بالضرورة
في العالم الحقيقي.
341
00:16:47,214 --> 00:16:49,174
يمكنك في الواقع تقديم صراعات على السلطة
342
00:16:49,258 --> 00:16:53,178
أو على الأقل البيئات حيث الأشياء
لا تملي بالضرورة
343
00:16:53,262 --> 00:16:55,889
من خلال السياسة الجنسانية في الوقت الحاضر، هنا،
344
00:16:55,973 --> 00:16:57,891
ولإظهار كيف يمكن أن تحدث التغييرات.
345
00:16:58,517 --> 00:17:00,394
[هالي] الخيال العالي،
مثل كل القصص الجيدة،
346
00:17:00,477 --> 00:17:03,772
لديه قصة شخصية،
لديه قصة مؤامرة تدفع العمل.
347
00:17:03,856 --> 00:17:06,191
ولكن الشيء الذي أعتقد أن الخيال العالي يمكن أن يفعله
348
00:17:06,400 --> 00:17:08,193
ربما أفضل
من أي نوع من رواية القصص
349
00:17:08,277 --> 00:17:11,321
هل يمكن إرسال ذلك بحجم أكبر،
الرسالة الشاملة,
350
00:17:11,405 --> 00:17:14,491
ليس فقط لجلب الناس
في هذا العالم الجديد الرائع،
351
00:17:14,575 --> 00:17:17,202
ولكن أيضًا التحدث عن بعض القضايا في الوقت الحالي
352
00:17:17,536 --> 00:17:20,039
ذلك، اه،
نحن جميعا نشعر بقوة كبيرة.
353
00:17:20,122 --> 00:17:22,833
ورؤيته في أسطورة، وأسطورة جديدة،
سيكون الأمر مثيرًا للغاية.
354
00:17:23,792 --> 00:17:26,628
[ناتالي] إنها تعتمد على فكرة الوحدة
355
00:17:26,712 --> 00:17:29,506
ضد الظلام والشر السائد.
356
00:17:29,631 --> 00:17:32,301
كل القصص تدور حول من نحن،
وماذا نفعل،
357
00:17:32,384 --> 00:17:34,344
وكيف نتصرف،
وما هي الخيارات التي نتخذها.
358
00:17:34,428 --> 00:17:37,806
اه، وأحيانا يكون الأمر طبيعيا،
في بعض الأحيان يكون ذلك من خلال منظور خيالي.
359
00:17:37,890 --> 00:17:40,434
ولكن مع هذا، عندما يكون من خلال المخلوقات
التي لا تشبهنا،
360
00:17:40,517 --> 00:17:42,644
من عالم بعيد عنا
361
00:17:43,020 --> 00:17:44,646
يجعلنا نخذل حذرنا.
362
00:17:44,730 --> 00:17:48,317
لا نلاحظ أننا نتحدث حقًا
حول كيفية تصرف البشر.
363
00:17:49,651 --> 00:17:51,779
[خافيير] ما هي لحظات عمود الخيمة
علينا أن نضرب؟
364
00:17:51,862 --> 00:17:54,239
ونحن نعلم أن الطيار
هو اكتشاف Gelfling
365
00:17:54,323 --> 00:17:56,700
أن Skeksis يستنزفون Gelfling
لجوهرهم.
366
00:17:56,784 --> 00:17:58,494
لذلك نحن نعلم أن هذا هو الحادث التحريضي.
367
00:17:58,577 --> 00:17:59,995
كما تعلمون، نحن نعرف، ونحن نعرف، ونحن نعرف.
368
00:18:00,079 --> 00:18:02,289
لذلك تبدأ في وضع أعمدة الخيمة تلك
على لوحة بيضاء،
369
00:18:02,372 --> 00:18:03,415
وما يعطيك هو،
370
00:18:03,499 --> 00:18:06,251
فهو يوفر لك، إن لم يكن خريطة طريق،
مجموعة من الوجهات.
371
00:18:06,502 --> 00:18:08,295
والابداع يخرج من
372
00:18:08,378 --> 00:18:10,422
تجلس في غرفة،
وهذه هي الطريقة التي فعلناها Lost أيضًا.
373
00:18:10,506 --> 00:18:12,841
تجلس في الغرفة يومًا بعد يوم،
وذهب، "حسنًا، كيف نصل
374
00:18:12,925 --> 00:18:15,010
من النقطة أ، إلى النقطة ب،
إلى النقطة C، إلى النقطة D؟"
375
00:18:15,094 --> 00:18:17,096
الشيء التالي الذي تعرفه،
لديك موسم من التلفزيون.
376
00:18:17,179 --> 00:18:19,431
ومن هناك،
وذلك عندما تقوم ببناء عالم.
377
00:18:19,515 --> 00:18:22,476
إذا كنت...
يمكنك إنشاء شخصية مثل ...
378
00:18:22,559 --> 00:18:24,311
سأستخدم مثالاً مثل بريا.
379
00:18:24,394 --> 00:18:27,356
إذن، فهي أميرة، مما يعني
هناك أم ملكة،
380
00:18:27,439 --> 00:18:31,235
مما يعني، أوه، هناك تسلسل هرمي،
هذا، اه، الإرث الذي عليها أن تعيشه.
381
00:18:31,318 --> 00:18:32,778
كيف يبدو هذا المشهد؟
382
00:18:32,861 --> 00:18:34,238
إنه مجرد تفكك بطيء،
383
00:18:34,321 --> 00:18:36,698
وهي جميلة جدًا،
وهي حساسة للغاية.
384
00:18:36,990 --> 00:18:41,078
أردنا التأكد
أنه كان لدينا أيضًا قصة حب في جوهرها.
385
00:18:41,411 --> 00:18:44,873
وهي قصة ريان وديت.
386
00:18:44,957 --> 00:18:47,960
وأعتقد أن هذين الشخصيتين
بحاجة للقاء
387
00:18:48,043 --> 00:18:49,711
ونذهب في هذه الرحلة معًا.
388
00:18:49,795 --> 00:18:51,338
هذا كل شيء! الوحوش.
389
00:18:51,421 --> 00:18:53,507
-ماذا؟
-أعرف بالضبط ما يجب فعله الآن.
390
00:18:53,590 --> 00:18:55,425
لقد كنت مفيدًا جدًا. ًشكراً جزيلا.
391
00:18:55,509 --> 00:18:57,427
لغة بودلينج
392
00:18:57,678 --> 00:18:59,346
تم إنشاؤه بواسطة جو لي،
393
00:18:59,429 --> 00:19:02,391
من هو أحد كتابنا في العرض
والذين لديهم خلفية في اللغويات.
394
00:19:02,474 --> 00:19:06,103
وسلمني
حزمة مفردات صغيرة أنيقة
395
00:19:06,186 --> 00:19:07,646
من بين جميع كلمات Podling والكلمات الإنجليزية،
396
00:19:07,729 --> 00:19:10,983
وهكذا تعلمت ذلك
من خلال دراسة العمل الدؤوب لجو لي.
397
00:19:12,276 --> 00:19:15,279
[جي إم] لقد فعل الكثير
لبث الحياة فيه.
398
00:19:15,362 --> 00:19:16,738
سوف يكتب لي رسائل البريد الإلكتروني في Podling،
399
00:19:16,822 --> 00:19:18,991
وأنا أقول: "أنا لا..."
لا أعرف ماذا يقول ذلك."
400
00:19:19,074 --> 00:19:21,994
مثل... [يضحك] أنا اخترعت اللغة،
لكنني لا أتقن ذلك.
401
00:19:24,371 --> 00:19:26,999
لذا، فهو شامل للغاية للجميع.
402
00:19:27,416 --> 00:19:29,585
كل فكرة في هذا الشأن،
403
00:19:29,668 --> 00:19:31,962
مثل معرفة
كيف سيطلق هذا السهم،
404
00:19:32,045 --> 00:19:34,464
لأنه كان له أيضاً أربع أيادي
ويمكنه أن يذهب بهذه الطريقة.
405
00:19:34,548 --> 00:19:36,258
ماذا لو ذهب أيضًا خلف رأسه
406
00:19:36,341 --> 00:19:39,303
ويطلق النار في الهواء هكذا
مع تلك الأسلحة ترتفع؟
407
00:19:40,679 --> 00:19:43,223
[خافيير] عند نقطة واحدة في الكاتب
الغرفة، يأتي شخص ما،
408
00:19:43,307 --> 00:19:45,601
"يجب أن يكون لدينا مشهد
حيث يتم غسل البودلينغز"
409
00:19:45,684 --> 00:19:47,269
وهذا يذهب إلى هناك في مكان ما.
410
00:19:47,352 --> 00:19:48,604
وبعد ذلك يقول أحدهم،
411
00:19:48,687 --> 00:19:51,398
"يجب أن نرسل بريا
إلى، مثل، مجموعة معينة من الناس
412
00:19:51,481 --> 00:19:53,942
الذين يقومون فقط بوظائف حماقة
وهم غير سعداء حقا."
413
00:19:54,026 --> 00:19:56,111
وبعد ذلك، تعطيه للموهوب
كاتب مثل فيفيان.
414
00:19:56,195 --> 00:19:58,405
الشيء التالي الذي تعرفه،
الابنة تذهب للتطهير,
415
00:19:58,488 --> 00:20:00,574
وهناك موسم
حيث تغسل Podlings.
416
00:20:00,657 --> 00:20:02,576
وبالمناسبة،
وهذا أيضًا مثال جيد
417
00:20:02,659 --> 00:20:05,662
لما أشير إليه بـ "المساحات المفتوحة الواسعة".
418
00:20:05,746 --> 00:20:07,831
[صراخ]
419
00:20:11,293 --> 00:20:14,213
بعد أن كتبت فيلم Star Trek ،
أعرف كيف يكون الأمر عندما تكتب،
420
00:20:14,296 --> 00:20:16,757
"و كذا وكذا
يهبط على كوكب كذا وكذا."
421
00:20:16,840 --> 00:20:18,800
وأنت تعرف شخص ما
سيتعين علينا الذهاب لبناء ذلك،
422
00:20:18,884 --> 00:20:20,802
أو تصميمه أو، أو كل تلك الأشياء.
423
00:20:20,886 --> 00:20:23,597
لكني أعتقد، ككاتب،
عليك أن تثق في هذه العملية.
424
00:20:23,680 --> 00:20:26,141
لا يمكنك التفكير في المصممين
والبنائين.
425
00:20:26,225 --> 00:20:27,684
عليهم أن يعتنوا بأنفسهم.
426
00:20:27,768 --> 00:20:29,811
تكتب مهما كانت هيك
تريد الكتابة.
427
00:20:29,895 --> 00:20:33,106
مهما كانت شاسعة ومتسعة،
أنت فقط تكتبه
428
00:20:33,190 --> 00:20:34,733
ودعهم يخبروك أنهم لا يستطيعون فعل ذلك.
429
00:20:34,816 --> 00:20:35,984
إنها ليست مشكلتك.
430
00:20:36,443 --> 00:20:38,487
لكي يتمكن Dark Crystal من العمل،
431
00:20:38,570 --> 00:20:41,281
كان علينا أن نحظى بهذه الثقة الكاملة
في الرؤية الإبداعية.
432
00:20:41,365 --> 00:20:44,117
لا أعرف في أي مكان آخر
يمكنك أن تصنع ملحمة،
433
00:20:44,618 --> 00:20:49,289
اكشن , مغامرة , خيال , رومانسي ,
قصة حب
434
00:20:49,373 --> 00:20:51,583
مع الدمى، وتكون هذه الملحمة.
435
00:20:52,793 --> 00:20:54,711
الشعار هو الحرية والمسؤولية.
436
00:20:54,795 --> 00:20:57,005
الأشخاص على جميع المستويات داخل Netflix
437
00:20:57,089 --> 00:21:00,509
لديك الكثير من الحرية
للقيام بعملهم بالطريقة التي يرونها مناسبة،
438
00:21:00,592 --> 00:21:01,510
لكنك مسؤول.
439
00:21:01,593 --> 00:21:04,846
إذن، هناك مسؤولية
لتقديم على مستوى عال حقا.
440
00:21:04,930 --> 00:21:08,934
ونحن نمد نفس الشعار
لصانعي الأفلام لدينا.
441
00:21:11,478 --> 00:21:14,773
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
442
00:21:26,827 --> 00:21:28,120
[تارون] قبل أن أكون ممثلاً،
443
00:21:28,203 --> 00:21:30,872
الشيء الذي حقا
نوع من إشعال النار في روحي
444
00:21:30,956 --> 00:21:33,292
وكان يرسم وينحت
وصنع الشخصيات.
445
00:21:33,375 --> 00:21:35,877
وهذا نوع ما اعتقدت
حياتي ستكون على وشك.
446
00:21:35,961 --> 00:21:38,922
وتذكرت للتو المرة الأولى
أنني فتحت النسخة المطبوعة
447
00:21:39,006 --> 00:21:40,924
مع انهيار الشخصية
والصورة الصغيرة
448
00:21:41,008 --> 00:21:44,136
التي اتصلت بها للتو، مثل أي شخص
الذي اعتقدت أنه قد يكون مهتما
449
00:21:44,219 --> 00:21:46,596
لإخبارهم بذلك،
لأنه كان مجرد أروع شيء.
450
00:21:46,680 --> 00:21:47,889
هناك شيء يمكن أن يقال
451
00:21:47,973 --> 00:21:51,560
عن طريقة شيء ما
يتحرك في الفضاء الحقيقي،
452
00:21:51,643 --> 00:21:54,563
مع الضوء الذي يلتقطه
وهذا الشعور الملموس،
453
00:21:54,646 --> 00:21:56,106
ثم جلبه إلى الحياة.
454
00:21:58,483 --> 00:22:01,069
[ليزا] كنا متوترين
حول القيام بالدمية Gelfling،
455
00:22:01,153 --> 00:22:04,114
وجاء من اهتمام والدي
456
00:22:04,197 --> 00:22:07,993
أن Gelfling لم يكن كذلك
ناجحة تماما في الفيلم الأول.
457
00:22:08,076 --> 00:22:09,619
التصاميم كانت جميلة .
458
00:22:09,703 --> 00:22:11,788
أعني أن ويندي قامت بعمل رائع،
459
00:22:11,872 --> 00:22:15,500
ولكن، مثل الحركة
لم يكن تماما ما يريد.
460
00:22:15,584 --> 00:22:17,878
كانوا على يقين من أنهم كانوا كذلك
سوف تكون قادرة على القيام به
461
00:22:17,961 --> 00:22:20,213
الأشياء التي كانت أسهل بكثير، وأفضل بكثير،
462
00:22:20,297 --> 00:22:21,923
لن يكون الأمر صعبًا هذه المرة.
463
00:22:22,007 --> 00:22:23,425
ووقعوا في نفس المشاكل
464
00:22:23,508 --> 00:22:26,762
لأنه، في الأساس،
إنها يد في رأس صغير جدًا،
465
00:22:26,845 --> 00:22:28,513
وليس هناك الكثير
يمكنك أن تفعل مع ذلك.
466
00:22:28,597 --> 00:22:31,892
لا تزال بحاجة إلى مساحة كبيرة
للآليات المذكورة أعلاه
467
00:22:31,975 --> 00:22:34,269
ومساحة كافية
لليد للتلاعب بالفم.
468
00:22:34,603 --> 00:22:38,774
أعتقد أن ما سوف يصعد
شخصياتنا الجديدة
469
00:22:38,857 --> 00:22:43,362
هو كيف تمكنا من الحصول عليها
الشخصية في العيون
470
00:22:43,570 --> 00:22:45,155
وفي نسيج الجلد.
471
00:22:45,238 --> 00:22:47,574
نعتقد أن جلفلينجز
تم تحسينها كثيرًا،
472
00:22:47,657 --> 00:22:50,285
يكاد يكون من الصعب أن ننظر إلى الوراء
وتذكر
473
00:22:50,369 --> 00:22:52,704
لماذا كنت عصبيا
حول القيام بالدمية Gelfling.
474
00:22:52,788 --> 00:22:55,791
لكن والدي كان كذلك
عصبي بما فيه الكفاية حول هذا الموضوع
475
00:22:55,874 --> 00:22:58,627
أنه أراد أن يلقي البشر
في المتاهة.
476
00:23:02,589 --> 00:23:05,592
[جون] لا تفهموني خطأ، الأصلي
الأشياء سحرية في حد ذاتها.
477
00:23:05,675 --> 00:23:08,804
كما تعلمون، في ذلك الوقت،
كانوا يقطعون أصابعهم من الخشب.
478
00:23:09,012 --> 00:23:12,099
الآن نحن-- لدينا أصابع مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد،
479
00:23:12,182 --> 00:23:13,350
أم، من البلاستيك.
480
00:23:13,433 --> 00:23:17,062
إنه حقا... التصميم
يعتمد بشكل أساسي على
481
00:23:17,145 --> 00:23:19,815
ما نعرف أنهم بنوه
على الفيلم الأصلي،
482
00:23:20,190 --> 00:23:22,150
أم، والتي هي في الأساس هذه الجمجمة...
483
00:23:22,401 --> 00:23:23,693
أو جمجمة جزئية..
484
00:23:24,277 --> 00:23:26,947
أم، مع تركيب الأسنان
نوع من تحته على السلك.
485
00:23:27,030 --> 00:23:28,198
وتظن أن الأمر ليس سيئًا،
486
00:23:28,281 --> 00:23:31,743
ولكن يجب أن يمتلكها محرك الدمى
على أيديهم لساعات.
487
00:23:31,827 --> 00:23:34,037
لكن الجلود، هي من مادة اللاتكس الرغوية،
488
00:23:34,121 --> 00:23:36,081
أم، كما كانوا في الأصل،
489
00:23:36,164 --> 00:23:40,919
أم، وهو خفيف جدا،
أه و أه مادة مرنة .
490
00:23:41,002 --> 00:23:42,421
هذا هو الجوهر،
491
00:23:42,546 --> 00:23:46,466
و...وهذا هو الواقع، أه،
التفاصيل نفسها في الداخل.
492
00:23:47,676 --> 00:23:50,512
إذًا، لقد حصلنا على قالبين
يحدث هنا في...
493
00:23:50,971 --> 00:23:52,013
من الناحية النظرية.
494
00:23:52,097 --> 00:23:53,557
إذن، هذا هو القالب الأساسي،
495
00:23:54,015 --> 00:23:56,935
والتي نحصل عليها من الألياف الزجاجية في الخارج
الذي يذهب داخله
496
00:23:57,018 --> 00:23:58,353
للرسوم المتحركة،
497
00:23:58,437 --> 00:24:01,523
وبالداخل هنا التفاصيل.
498
00:24:01,731 --> 00:24:02,983
[جاسبر] من الداخل...
499
00:24:04,526 --> 00:24:06,278
من الجلد في الواقع
500
00:24:06,361 --> 00:24:09,823
بالضبط نفس الشكل
مثل الجزء الخارجي من الجمجمة.
501
00:24:09,906 --> 00:24:12,075
لذلك، قمت بقطع هذه الشخصية إلى النصف
هناك،
502
00:24:12,159 --> 00:24:15,871
وما يفعله هو
يسمح لي بصنع صينية.
503
00:24:16,163 --> 00:24:18,707
ومن تلك الصينية،
لقد بدأت للتو في البناء.
504
00:24:18,790 --> 00:24:22,335
إذن، هذا هو البطل الرئيسي
دمية أوجرا، أم،
505
00:24:23,003 --> 00:24:25,338
الذي يستخدمه كيفن في أغلب الأحيان. أم...
506
00:24:25,881 --> 00:24:28,508
ولكن، أم، هذا هو نوع من استنساخه.
507
00:24:28,592 --> 00:24:30,677
أم، لديها جلد اللاتكس الرغوي،
508
00:24:30,969 --> 00:24:32,387
اه، كما فعل الأصلي.
509
00:24:33,013 --> 00:24:37,392
وبعد ذلك، ينتهي بها الأمر في الداخل
بأسنانها القبيحة
510
00:24:37,642 --> 00:24:40,353
وفم رغوي يشبه ذلك كثيرًا.
511
00:24:41,271 --> 00:24:43,023
لذا فهو يمسكها بهذه الطريقة.
512
00:24:46,818 --> 00:24:47,652
أم...
513
00:24:48,904 --> 00:24:51,198
وقادر على جعلها تتحدث بهذه الطريقة.
ولكن بعد ذلك، هناك...
514
00:24:51,281 --> 00:24:56,745
بالإضافة إلى ذلك، هناك تحكم لاسلكي
الذي يعطي تعبيرًا ثانيًا لمحرك الدمى
515
00:24:56,828 --> 00:25:00,081
فوق حواجبها وعينها.
516
00:25:02,375 --> 00:25:04,127
التكنولوجيا رائعة.
هناك الكثير من الأشياء
517
00:25:04,211 --> 00:25:06,129
يمكنك القيام به الآن
الذي لم يكن بوسعك فعله حينها،
518
00:25:06,213 --> 00:25:08,048
ولكن، عندما يتعلق الأمر بذلك،
519
00:25:08,632 --> 00:25:12,719
لا يزال الأمر في الأساس يدًا في الرأس.
520
00:25:25,774 --> 00:25:29,528
[براين] كما تعلم، عندما أفعل ذلك،
إنه مجرد رسم. إنها بضعة خربشات.
521
00:25:31,655 --> 00:25:34,157
وعليهم أن ينحتوه،
وهو في الطين.
522
00:25:34,866 --> 00:25:35,992
وهو شيء ميت،
523
00:25:36,076 --> 00:25:39,621
وعليك التأكد
أن لديه حياة بطريقة أو بأخرى.
524
00:25:40,121 --> 00:25:43,333
ثم يتم تشكيلها في قالب
وهو ميت... كما تعلمون، شيء ميت،
525
00:25:43,416 --> 00:25:46,711
وبعد ذلك يلقي
في هذا الشيء الغريب وهو المطاط...
526
00:25:47,671 --> 00:25:51,091
التي لديها حياتها الخاصة ولكن لديها
لا علاقة له بما تفعله.
527
00:25:51,883 --> 00:25:55,053
ثم لديك شخص ما
من سيصنع ميكانيكا فيه
528
00:25:55,387 --> 00:25:57,597
التي هي مجرد صلبة
529
00:25:57,681 --> 00:25:59,432
والقيام ببعض الأشياء فقط،
530
00:25:59,933 --> 00:26:02,561
وعليك أن تحاول
وجمع هذه الأشياء معًا.
531
00:26:03,728 --> 00:26:05,730
وعليها الآن أن تعبر عن بعض الحياة،
532
00:26:05,814 --> 00:26:07,774
ومن ثم تعطيها لمحرك الدمى.
533
00:26:09,734 --> 00:26:14,823
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
534
00:26:23,957 --> 00:26:26,084
[بيتر] إنه تحدٍ آخر
لعرض مثل هذا،
535
00:26:26,167 --> 00:26:29,254
هو أننا نخلق الممثلين
للعرض.
536
00:26:29,713 --> 00:26:30,964
إنهم ليسوا كمامات،
537
00:26:31,047 --> 00:26:34,050
لا يمكن رؤيتهم فقط من الجانب الأيسر،
أو الجانب الأيمن، أو...
538
00:26:34,134 --> 00:26:36,761
كما تعلمون، [يتلعثمون] لا يفعلون ذلك فقط
تظهر لمدة خمس دقائق.
539
00:26:36,845 --> 00:26:37,971
هذا هو المدلى بها.
540
00:26:42,100 --> 00:26:43,518
-[رجل] جاهز؟
-اختبار التصفيق.
541
00:26:43,602 --> 00:26:44,436
[رجل] حسنًا.
542
00:26:48,440 --> 00:26:51,818
[نيل] لا أعتقد أن محركي الدمى
معروفة
543
00:26:51,901 --> 00:26:53,612
بحكم طبيعة عملهم
أنهم مخفيون.
544
00:26:53,695 --> 00:26:54,988
اه ولا أعتقد...
545
00:26:55,071 --> 00:26:56,573
هناك عدد قليل جدًا من محركي الدمى المشهورين.
546
00:26:56,656 --> 00:26:59,117
إنه فن تختار أن تخفيه.
547
00:26:59,784 --> 00:27:01,995
وأعتقد كثيرا
إنه مثل الموسيقار،
548
00:27:02,370 --> 00:27:05,540
أن لديك أداة،
لكنك تعزف عليه لحناً جميلاً.
549
00:27:05,624 --> 00:27:07,709
ولكننا جميعا نستمع إلى...
نحن جميعا نستمع لحن.
550
00:27:07,792 --> 00:27:09,252
إنها النغمة التي نتذكرها.
551
00:27:09,336 --> 00:27:11,546
ليس بالضرورة
البيانو الذي تم العزف عليه.
552
00:27:11,630 --> 00:27:14,382
إنها الشخصية التي تعيش
553
00:27:14,466 --> 00:27:15,967
ولها حياتها الخاصة.
554
00:27:16,051 --> 00:27:17,886
[أولي] كان الناس يروون القصص
مع الدمى
555
00:27:17,969 --> 00:27:20,305
قبل وقت طويل من اتخاذ قرارهم
أن يأتي ويتصرف،
556
00:27:20,555 --> 00:27:22,641
لأنهم كانوا خائفين جدًا من التصرف،
557
00:27:22,724 --> 00:27:26,353
لأنهم كانوا يحاولون التمثيل
كل الآلهة القديمة
558
00:27:26,436 --> 00:27:27,479
وجميع الخرافات.
559
00:27:27,562 --> 00:27:29,814
نحن فقط نعيد
مع التقنيات الحالية
560
00:27:29,898 --> 00:27:31,274
ونوع من الأساطير
561
00:27:31,358 --> 00:27:34,486
أن لدينا هذه الرغبة
لاستكشاف خطوط القصة المختلفة هذه،
562
00:27:34,569 --> 00:27:38,281
لكننا فقط قادرون على القيام بذلك
من خلال Netflix ومن خلال الرسوم المتحركة.
563
00:27:38,365 --> 00:27:40,116
[يتحدث بشكل غير واضح]
564
00:27:40,200 --> 00:27:43,912
عندما كنت طفلاً، كنت أرسم إلى ما لا نهاية
محتوى جيم هنسون ومحتوى حرب النجوم.
565
00:27:43,995 --> 00:27:47,040
الرسومات. اعتدت أن أكتب الأشياء
والأشياء النموذجية في البلاستيسين.
566
00:27:47,123 --> 00:27:48,833
لقد كنت مهووسًا بهذين الأمرين.
567
00:27:48,917 --> 00:27:51,002
ولقد كنت في غاية السعادة،
محظوظ جدا.
568
00:27:51,086 --> 00:27:53,296
ثلاثة، اثنان، واحد...
569
00:27:53,380 --> 00:27:54,464
[الهدر]
570
00:27:55,632 --> 00:27:59,386
عندما كنت في الثانية من عمري، رأيت الدمى
على شاشة التلفزيون لأول مرة،
571
00:27:59,469 --> 00:28:00,970
وكنت مثل، "أنا بحاجة إلى القيام بذلك."
572
00:28:01,054 --> 00:28:02,972
على الفور،
"هذا ما أريد أن أفعله مدى الحياة."
573
00:28:03,056 --> 00:28:04,391
وقد فعلت ذلك منذ تلك اللحظة فصاعدًا.
574
00:28:04,474 --> 00:28:08,728
والدي أعطاني كتابا
عندما كبرت،
575
00:28:08,812 --> 00:28:10,355
وكان هذا الكتاب الجنيات
576
00:28:10,438 --> 00:28:12,440
وقد رسمها بريان فرود.
577
00:28:12,899 --> 00:28:15,068
[نيل] كل الأعمال التي قمت بها على الإطلاق
رأيت هنسون يفعل
578
00:28:15,151 --> 00:28:16,319
هو، في الشكل، ما أفعله الآن،
579
00:28:16,403 --> 00:28:18,321
ودائرة كاملة بشكل غريب، أنا هنا
580
00:28:18,405 --> 00:28:20,740
أفعل ما ألهمني
في البداية.
581
00:28:22,951 --> 00:28:26,371
[سيمون] النقطة هي مع الدمى
هو أنها وسيلة،
582
00:28:26,454 --> 00:28:28,748
إنه شكل من أشكال الفن في حد ذاته،
وهذا ما تشاهده.
583
00:28:28,832 --> 00:28:31,543
يساعدك على البقاء منفصلاً قليلاً
والتفكير في الأمر أكثر قليلا.
584
00:28:31,626 --> 00:28:34,379
أنت لا تحصل فقط على التنويم المغناطيسي
من خلال النظر من خلال النافذة، هل تعلم؟
585
00:28:34,462 --> 00:28:37,382
أنت تنظر إلى شيء ما
وهو... تمثيل.
586
00:28:37,549 --> 00:28:40,385
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
587
00:28:45,849 --> 00:28:50,478
هذه هي واحدة من التدريبات الأولى لدينا
لعرض الدمى.
588
00:28:50,562 --> 00:28:52,981
إنه عرض الدمى
أن الزنديق والمتجول،
589
00:28:53,273 --> 00:28:56,943
أم، في دائرة الشمس،
سوف نفعله من أجل Gelflings،
590
00:28:57,026 --> 00:28:59,738
لتظهر لهم الطريق بشكل أساسي.
591
00:28:59,821 --> 00:29:02,991
تبين لهم ما يجب القيام به،
ماذا يجب أن يحدث،
592
00:29:03,074 --> 00:29:07,746
وكيف ينبغي أن يكون عالم ثرا
في عرض الدمى الصغير المجنون هذا.
593
00:29:07,829 --> 00:29:11,291
لدينا هذا المحرك الشاب العظيم
يدعى بارنابي ديكسون
594
00:29:11,374 --> 00:29:12,751
من هو أم ...
595
00:29:12,834 --> 00:29:15,837
من يفعل اليوتيوب، أم، الدمى
بأصابعه.
596
00:29:17,464 --> 00:29:23,136
[رجل] يحمل روح ثرا،
وعندما يستخدمها جلفلينج،
597
00:29:23,219 --> 00:29:29,476
يمتلك القدرة على توحيد العشائر السبع
وهزيمة Skeksis.
598
00:29:30,685 --> 00:29:31,561
عندما أقوم بتدريس الدمى
599
00:29:31,644 --> 00:29:34,314
أنا دائما أقول للناس
هناك ثلاثة عناصر رئيسية.
600
00:29:34,397 --> 00:29:35,815
التلاعب بالدمية,
601
00:29:35,899 --> 00:29:37,901
أصواتك وتمثيلك.
602
00:29:38,151 --> 00:29:41,279
ومن الثلاثة التمثيل
هو الأهم إلى حد بعيد.
603
00:29:41,362 --> 00:29:43,448
عندما يكون شخص ما ممثلا قويا
مثل بيكي
604
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
يأتي من خلال.
605
00:29:46,493 --> 00:29:48,411
[بيكي] المشاهد القليلة الأولى
الذي فعلته مع ديت،
606
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
ومازلت أشعر بالخوف الشديد
607
00:29:50,538 --> 00:29:52,665
ولكن المشهد الأول الذي فعلته
مع ديت وهوب،
608
00:29:52,749 --> 00:29:53,750
لقد كنت أكثر استرخاءً،
609
00:29:53,833 --> 00:29:56,044
وكان لطيفا
أن يكون هناك شخص آخر هناك.
610
00:29:56,586 --> 00:29:58,963
[أولي] على الرغم من كونها شخصيات خيالية،
الأغلبية منهم،
611
00:29:59,047 --> 00:30:02,217
وخاصة الجلفلينج
علينا أن نجلب لهم هذه الطبيعة
612
00:30:02,300 --> 00:30:04,636
للتفاعل مع دراما كل شيء.
613
00:30:04,719 --> 00:30:05,887
ويجب أن يكون قابلاً للتصديق.
614
00:30:05,970 --> 00:30:09,098
أعني، ليس الأمر كما لو كنت قد حصلت عليه
شخصيتان جميلتان وملونتان
615
00:30:09,182 --> 00:30:11,559
فقط على خلفية بيضاء
وأنت مفتون بهم.
616
00:30:11,643 --> 00:30:14,103
هذا هو الكون كله.
617
00:30:15,605 --> 00:30:17,774
أنت تعرف مدى صعوبة الأمر
لترفع يدك هكذا،
618
00:30:17,857 --> 00:30:19,108
حتى لمدة خمس دقائق؟
619
00:30:19,567 --> 00:30:22,862
وهم يفعلون ذلك، كما تعلمون،
20، 30 جنيهًا فوقها،
620
00:30:22,946 --> 00:30:24,864
ومن ثم التصرف عاطفيا و...
621
00:30:24,948 --> 00:30:28,451
كما تعلمون، يمكنك التعامل مع العواطف
للشخصية التي تلعبها.
622
00:30:29,536 --> 00:30:30,870
إنها... إنها شديدة.
623
00:30:31,246 --> 00:30:33,623
عندما قرأت هذه النصوص، فكرت،
"يا إلهي.
624
00:30:33,706 --> 00:30:35,875
مهارات التمثيل المطلوبة...
625
00:30:35,959 --> 00:30:38,628
هذه ليست مجرد دمية مضحكة.
626
00:30:38,711 --> 00:30:41,589
للوصول إلى هذا، كان علينا أن نتعلم
لغة أخرى،
627
00:30:41,673 --> 00:30:46,845
لأن جيلفلينغز، على وجه الخصوص،
تتطلب السكون،
628
00:30:46,928 --> 00:30:48,179
دقة,
629
00:30:48,596 --> 00:30:49,472
دقة.
630
00:30:50,139 --> 00:30:51,099
وأنه ينتمي إلى...
631
00:30:51,182 --> 00:30:52,684
[تارون] أنت تنغمس في الوهم.
632
00:30:52,767 --> 00:30:55,395
الجميع باستثناء الأصغر سنا
أفراد من الجمهور
633
00:30:55,478 --> 00:30:57,772
أعرف أنهم يبحثون
على كائن غير حي.
634
00:30:58,189 --> 00:31:02,026
ولكن من خلال جمع
من الفنانين العظماء والصناع العظماء،
635
00:31:02,110 --> 00:31:03,862
الجمهور قادر
للاستثمار في هذا الشيء
636
00:31:03,945 --> 00:31:05,154
ونؤمن أنها الحياة الحقيقية،
637
00:31:05,238 --> 00:31:07,532
وهناك شيء سحري حقًا
حول ذلك.
638
00:31:09,492 --> 00:31:11,953
ولإحياء هذه الشخصيات،
أول ما تنظر إليهم،
639
00:31:12,036 --> 00:31:14,414
لأنها تم إنشاؤها بالفعل،
على عكس عند التمثيل على الشاشة
640
00:31:14,497 --> 00:31:16,457
و اخترت زيك
الطريقة التي تمشي بها، تحرك.
641
00:31:16,791 --> 00:31:18,459
هناك الطريقة التي ينظرون بها،
642
00:31:18,543 --> 00:31:21,212
وبعد ذلك هناك جزء كبير منه
الذي يمليه محرك الدمى.
643
00:31:21,671 --> 00:31:24,424
يقررون متى تكون الشخصية
الصراخ فجأة، العدوانية،
644
00:31:24,507 --> 00:31:26,759
أو ما إذا كانوا ينظرون
كأنهم متفاجئون من شيء ما.
645
00:31:26,843 --> 00:31:29,846
وهكذا، فإن الأداء يحدث بالفعل
ضمن معلمات معينة
646
00:31:29,929 --> 00:31:32,140
التي... تتشكل كثيرًا
من قبل محرك الدمى،
647
00:31:32,223 --> 00:31:35,018
ولهذا السبب كان لويس
العمل معهم كممثلين.
648
00:31:35,101 --> 00:31:37,812
[أليس] لا بد لي من الحضور في نهاية المطاف
إلى هذه النقطة مع كل شخصية
649
00:31:37,896 --> 00:31:39,647
حيث أستطيع أن أصنع وجوهاً دون تفكير،
650
00:31:39,731 --> 00:31:41,482
وأعتقد سعيدا ويدي
فقط يفعل ذلك.
651
00:31:41,566 --> 00:31:43,276
بينما أعرض لكم هذا، فهي...
652
00:31:43,359 --> 00:31:44,193
انها...
653
00:31:44,694 --> 00:31:48,698
كما تعلمون، إنها تفكر،
إنها عاطفية، إنها...
654
00:31:49,157 --> 00:31:51,367
كما تعلمون، يمكنها أن تكون خائفة،
يمكن أن تكون...
655
00:31:51,993 --> 00:31:54,662
مدروسة، يمكنها... يمكنها أن تكون حزينة.
656
00:31:58,291 --> 00:32:00,001
[فيكتور] عندما يكون شخص آخر
يفعل عينيك
657
00:32:00,084 --> 00:32:02,587
ولديك لحظة حزينة
حيث تغمض عينيك،
658
00:32:02,837 --> 00:32:04,172
وبعد ذلك، عندما تخرج منه،
659
00:32:04,255 --> 00:32:06,633
إما أن عليهم الإمساك به نوعًا ما
عندما تأتي،
660
00:32:06,716 --> 00:32:09,636
أو ربما يخرجون مبكرا
وهذا يجبرك على الصعود،
661
00:32:09,719 --> 00:32:12,472
ولكن لأنني أتحكم فيه،
كل شيء يبدو حقيقيا
662
00:32:12,555 --> 00:32:13,973
والتوقيت يبدو حقيقيا.
663
00:32:14,223 --> 00:32:16,517
مع الدمية،
أنت معتاد على الذهاب بهذه الطريقة.
664
00:32:16,768 --> 00:32:18,770
الآن، في هذه الأشياء،
هذا لا يبدو صحيحا تماما.
665
00:32:18,853 --> 00:32:20,813
يبدو وكأنه يركب حصانا
إلى بانبري كروس،
666
00:32:20,897 --> 00:32:23,775
لكنها مجرد ترجمة للحركة
من المشي الخاص بك
667
00:32:24,108 --> 00:32:26,569
مع القليل من شيء فيه
لجعله يعمل.
668
00:32:27,862 --> 00:32:28,947
واحتفظ بهم فقط علي--
669
00:32:29,030 --> 00:32:30,573
لقد وجدت عندما أقوم بأداء ريان،
670
00:32:30,657 --> 00:32:32,492
يبدو الأمر وكأنني لا أستطيع ذلك
دعه يبقى ساكنا.
671
00:32:32,575 --> 00:32:33,743
لا بد لي من ذلك، بينما أنا معه،
672
00:32:33,826 --> 00:32:37,205
لا بد لي فقط من تغيير نوع ما
وزن المكان الذي يقف فيه.
673
00:32:37,288 --> 00:32:38,456
أنا لست خائفا.
674
00:32:38,998 --> 00:32:42,418
وبطبيعة الحال، عندما تنظر حولها،
نوع الكتفين يذهب معها،
675
00:32:42,669 --> 00:32:44,295
لكنني لا أعتقد أن هذا يبدو طبيعيًا جدًا.
676
00:32:44,379 --> 00:32:46,464
لذا، إذا كان لدي مساعدة،
سأجعلهم يقومون بكلتا يديهم
677
00:32:46,547 --> 00:32:47,882
وسوف أحمل جسدها ساكنا.
678
00:32:47,966 --> 00:32:50,510
الدمى مضحكة
لأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء..
679
00:32:50,885 --> 00:32:52,887
ولكن تجعلك تصدق
إنهم يفعلون كل شيء.
680
00:32:52,971 --> 00:32:55,306
لذا، مثل، مجرد...
مجرد إمالة الرأس
681
00:32:55,390 --> 00:32:56,808
وقرأت شعوراً
682
00:32:56,891 --> 00:32:59,310
مثل، اه، أسفل أمر محزن، على سبيل المثال.
683
00:32:59,602 --> 00:33:02,772
لذا، فهو مجرد لعب بالكاميرا،
والضوء، وتحديد المواقع،
684
00:33:02,855 --> 00:33:04,691
ويمكنك حقًا بيع أي عاطفة.
685
00:33:04,774 --> 00:33:07,819
إنه أمر صعب وصعب حقًا،
وهو دقيق جدًا.
686
00:33:07,902 --> 00:33:09,988
وهكذا، عندما يحصلون على لحظة
حيث عملك كله
687
00:33:10,071 --> 00:33:13,783
هو أن تكون بودلينج نصف عارٍ
يركض عبر الغابة
688
00:33:13,866 --> 00:33:16,703
إنهم، مثل، "ثم سأفعل
اذهب على طول الطريق مع ذلك."
689
00:33:21,499 --> 00:33:22,500
[يضحك]
690
00:33:22,583 --> 00:33:24,627
ومن المحتمل أن نكون كذلك
في الدعاوى
691
00:33:24,711 --> 00:33:26,838
لفترة طويلة من الوقت اليوم،
692
00:33:27,338 --> 00:33:28,715
لأنه مشهد طويل.
693
00:33:29,090 --> 00:33:30,466
لذلك هذا يمثل تحديا.
694
00:33:31,175 --> 00:33:35,138
نحن نتسلق هنا بجانبهم،
مثل التحاضن.
695
00:33:35,346 --> 00:33:38,474
وأضع رأسي في إبط واريك.
696
00:33:38,558 --> 00:33:39,434
[يضحك]
697
00:33:39,517 --> 00:33:42,937
حسنا، Skeksis هي ملابس داخلية.
698
00:33:43,021 --> 00:33:44,230
إنها مثل حقيبة الظهر.
699
00:33:44,313 --> 00:33:46,899
إنهم نوعًا ما يستغلونها عليك،
700
00:33:47,066 --> 00:33:49,986
ثم ترتفع أيدينا من خلال الرأس
701
00:33:50,153 --> 00:33:52,739
ونحن نعمل على هذا النحو.
702
00:33:52,822 --> 00:33:55,116
[فيكتور] أعتقد أن ما سأفعله
هو مجرد اه ...
703
00:33:55,199 --> 00:33:57,869
مرحبا، أنا في Skeksis.
704
00:33:58,578 --> 00:34:00,204
-أليس هذا ممتعاً؟
-[ضحك]
705
00:34:00,288 --> 00:34:03,583
الجو مظلم جدًا وتفوح منه رائحة العرق هنا. ياي.
706
00:34:03,666 --> 00:34:05,668
[وارويك] اه، هذا هو الحال
جسد تشامبرلين.
707
00:34:05,752 --> 00:34:07,128
أم أنها تبدو صغيرة جدا،
708
00:34:07,211 --> 00:34:10,423
ولكن في الواقع، إنه أكبر
مما كانوا عليه في الأصل في الفيلم.
709
00:34:10,673 --> 00:34:11,591
أو هكذا قيل لنا.
710
00:34:11,674 --> 00:34:14,552
لويز جولد تعرف هذا لأنها كانت كذلك
هناك لكل من الفيلم والمسلسل.
711
00:34:14,635 --> 00:34:19,098
لدينا أيضا جهاز مراقبة،
شاشة صغيرة مربوطة بنا،
712
00:34:19,182 --> 00:34:22,602
لأنه، كمحركي الدمى،
وفي طريقة عمل جيم،
713
00:34:22,685 --> 00:34:25,271
نحن نرى
بالضبط ما تراه الكاميرا.
714
00:34:25,605 --> 00:34:27,648
لذلك نحن نوجه بطريقة ما.
715
00:34:27,940 --> 00:34:30,234
يمكننا أن نرى بالضبط ما نفعله.
716
00:34:30,318 --> 00:34:32,028
لدينا أحزمة الكتف هذه.
717
00:34:32,111 --> 00:34:34,030
وبعد ذلك في بطن الوحش..
718
00:34:35,531 --> 00:34:36,574
لدينا مراقب لدينا.
719
00:34:37,867 --> 00:34:40,119
نحن نشاهد لقطتين في وقت واحد،
720
00:34:40,203 --> 00:34:42,580
وفي أغلب الأحيان،
كاميرا ثالثة,
721
00:34:42,663 --> 00:34:44,499
وهو مثل الدوائر التلفزيونية المغلقة.
722
00:34:44,582 --> 00:34:45,583
[وارويك] هذا هو يرجين.
723
00:34:46,084 --> 00:34:47,001
يرجين.
724
00:34:47,293 --> 00:34:48,336
[ضحك]
725
00:34:48,419 --> 00:34:49,754
ضغط محكم جدًا.
726
00:34:50,713 --> 00:34:52,465
إنها. [يضحك]
727
00:34:55,802 --> 00:34:57,887
لذلك هناك سلسلة من الابازيم.
728
00:34:58,763 --> 00:35:00,181
هناك حزام الخصر.
729
00:35:03,226 --> 00:35:04,685
-حسنا، أنت جيد؟
-نعم، أنا جيد.
730
00:35:04,769 --> 00:35:05,978
-هل حصلت على الوزن؟
-أنا في.
731
00:35:06,062 --> 00:35:07,480
جيرارد سيضع رأسه.
732
00:35:09,398 --> 00:35:11,359
يستغرق الأمر قرية للحصول على Skeksis.
733
00:35:11,609 --> 00:35:13,903
وأنا سأضع يدي هنا.
734
00:35:14,237 --> 00:35:15,863
شكرا جزيلا لك، يرغين.
735
00:35:15,947 --> 00:35:18,116
-أنا متأكد من أن هذا جيد.
-لا، لا، لا. شيء واحد.
736
00:35:18,199 --> 00:35:19,784
لا؟ شيء آخر؟ ماذا؟
737
00:35:19,867 --> 00:35:20,827
مفتوح على مصراعيه.
738
00:35:20,910 --> 00:35:22,745
اه.
739
00:35:22,829 --> 00:35:23,996
[الرش]
740
00:35:28,167 --> 00:35:30,128
-ها أنت ذا.
- اه لذيذ .
741
00:35:30,211 --> 00:35:32,338
العمل على Skeksis أمر صعب للغاية.
742
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
إنها أصعب دمية
لقد قمت بأداء أي وقت مضى في حياتي المهنية بأكملها.
743
00:35:35,424 --> 00:35:37,677
ولكن بعد ذلك، إنه حقًا، اه، تحرر،
744
00:35:37,760 --> 00:35:41,180
لأنه بمجرد أن تكون داخل تلك الدمية،
لا يمكن رؤيتك من الرأس إلى أخمص القدمين.
745
00:35:41,264 --> 00:35:43,057
أنت غير مرئي وهذه الشخصية تعيش.
746
00:35:43,141 --> 00:35:46,060
[سيمون] خاصة عندما يكون لديك
محرك دمى ماهر مثل واريك
747
00:35:46,144 --> 00:35:49,147
من يفعل كل تلك الحركات الصغيرة للرأس
واشياء و...
748
00:35:49,230 --> 00:35:52,233
يمكنك أن ترى كيف يتحدث
عندما تشاهد التشغيل.
749
00:35:52,316 --> 00:35:54,443
لقد حصلت على الكثير من المساعدة
من كل مكان، نعم.
750
00:35:54,527 --> 00:35:56,571
تفسير واريك، تحركاته.
751
00:35:57,071 --> 00:36:00,449
هذا النوع المذهل من الصور
الذي أنظر إليه.
752
00:36:00,533 --> 00:36:03,661
كنت بالتأكيد أحاول المتابعة
من أداء فرانك في الفيلم
753
00:36:03,744 --> 00:36:05,288
و... واحصل على هذا النوع من...
754
00:36:06,831 --> 00:36:09,667
حركة مهلهل وثعبانية وسائلة.
755
00:36:09,750 --> 00:36:11,794
إنه أداء متميز حقًا.
756
00:36:12,044 --> 00:36:13,296
هذا جيد.
757
00:36:13,379 --> 00:36:16,090
نعم، الإمبراطور سيكون سعيدًا جدًا.
758
00:36:16,424 --> 00:36:18,676
-أذهب الآن. وداعا وداعا.
-انتظر!
759
00:36:19,886 --> 00:36:21,345
نعم؟
760
00:36:22,054 --> 00:36:24,682
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
761
00:36:38,154 --> 00:36:41,365
[ليزا] تم تصميم كل شيء
لتناسب جمالية بريان فرود،
762
00:36:41,449 --> 00:36:44,952
وإذا لم يصممها بنفسه،
لقد وزنه في كل شيء بنفسه.
763
00:36:45,036 --> 00:36:48,289
وقد قام بتصميم كل شخصية دمية
وكل زي.
764
00:36:51,709 --> 00:36:55,421
[توبي] هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل شيء.
يبدأ بخط بريان.
765
00:36:55,504 --> 00:36:57,924
خط القلم الرصاص الذي يرسمه على الصفحة،
766
00:36:58,424 --> 00:36:59,967
المنحنى الذي سيستخدمه.
767
00:37:04,513 --> 00:37:06,307
[براين] في الخطوط التي أرسمها،
768
00:37:06,849 --> 00:37:11,229
هناك شيء عنهم
التي يجب أن تغلف الحياة.
769
00:37:12,230 --> 00:37:13,814
كما تعلمون، هناك خط،
770
00:37:13,898 --> 00:37:16,734
وقد يكون له تدفق إليها
771
00:37:16,817 --> 00:37:18,527
ويبدو الأمر على ما يرام.
772
00:37:19,111 --> 00:37:22,990
ولكن سيتعين علينا تحويل هذا
إلى ثلاثة أبعاد.
773
00:37:23,074 --> 00:37:25,451
سيتعين علينا الحصول على شخص ما
لنحت هذا،
774
00:37:26,077 --> 00:37:28,621
وسيكون لديهم
لوضع التجاعيد.
775
00:37:29,163 --> 00:37:31,082
ولا يمكنهم وضع التجاعيد فقط ...
776
00:37:32,208 --> 00:37:33,334
[يضحك]
777
00:37:33,417 --> 00:37:35,002
...بأي طريقة يريدونها.
778
00:37:35,378 --> 00:37:38,214
إنها تحاول الحصول على الناس
لفهم هو،
779
00:37:38,297 --> 00:37:42,426
سوف تقوم بنحت هذه التجاعيد
في هذه الشخصية
780
00:37:42,718 --> 00:37:45,721
لأنه يجب أن يكون لها معنى.
781
00:37:45,805 --> 00:37:46,931
كل التجاعيد...
782
00:37:47,014 --> 00:37:49,517
لا توجد تجاعيد زائدة عن الحاجة.
783
00:37:51,811 --> 00:37:53,521
ما هي طبيعة هذا الشيء؟
784
00:37:54,397 --> 00:37:56,440
ويخبرك بشيء عنه،
785
00:37:56,524 --> 00:37:58,567
ولذا، عليهم أن يستمعوا
786
00:37:59,318 --> 00:38:01,487
إلى، لم تعد رسوماتي بعد الآن،
787
00:38:01,570 --> 00:38:06,284
ولكن، في الواقع، ما هي الشخصية
التي تحاول الوصول إليها.
788
00:38:08,327 --> 00:38:11,664
[توبي] لكي يأتي ويعود للزيارة
هذا العالم والعودة إليه
789
00:38:12,123 --> 00:38:13,541
ربما كان تحديًا،
790
00:38:13,874 --> 00:38:15,334
لكنها مجزية.
791
00:38:17,044 --> 00:38:19,297
[بريان] أنا لا أتخيل الأشياء في رأسي.
792
00:38:19,380 --> 00:38:22,008
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لا أستطيع الجلوس وتصور ذلك في الرأس،
793
00:38:22,091 --> 00:38:23,384
ثم ارسمه فقط.
794
00:38:23,759 --> 00:38:25,428
لكي أصل إلى عقلي الباطن
795
00:38:25,511 --> 00:38:28,306
للتخلص من ثرثرة العقل،
796
00:38:28,389 --> 00:38:30,016
سأكتب فقط.
797
00:38:31,058 --> 00:38:34,145
وانها...
وهو مثل النظر إلى الطبيعة
798
00:38:34,228 --> 00:38:35,938
ومحاولة رؤية وجه في...
799
00:38:36,188 --> 00:38:37,982
في .. في لحاء الشجرة .
800
00:38:38,107 --> 00:38:40,693
في مكان ما هنا، يجب أن أجد...
801
00:38:41,402 --> 00:38:43,112
ماذا...ما هذا.
802
00:38:43,195 --> 00:38:44,447
التحدي هو...
803
00:38:44,530 --> 00:38:45,406
[خدش بقلم الرصاص]
804
00:38:46,365 --> 00:38:48,743
يجب أن تكون مختلفة،
ولكن يجب أن تكون ذات معنى.
805
00:38:48,826 --> 00:38:52,163
كيف تجد المعنى في السطر؟
806
00:38:52,747 --> 00:38:56,500
[توبي] لتكون قادرًا على رؤية تلك الأشياء
اخرج، وشاهد هذه الأشياء تعمل،
807
00:38:56,834 --> 00:39:00,421
وتعود الشخصيات للحياة من جديد..
808
00:39:00,755 --> 00:39:04,425
أو أن أتمكن من التحدث معه ومعرفة ذلك،
كما تعلمون، عن الأشياء من الأصل،
809
00:39:04,508 --> 00:39:08,471
حول كيفية تفسيره لشيء ما
أو يرى شيئا.
810
00:39:08,637 --> 00:39:11,474
أعني، هذا هو السحر.
811
00:39:12,516 --> 00:39:15,144
[جيف] أعتقد أنه أمر مذهل
أن عائلة فرود بأكملها
812
00:39:15,227 --> 00:39:16,729
لقد عاد نوعًا ما. مثل...
813
00:39:17,104 --> 00:39:20,066
لرؤية الثلاثة منهم يعملون معًا
أمر لا يصدق.
814
00:39:20,149 --> 00:39:21,317
وأن أراه...
815
00:39:22,443 --> 00:39:23,778
شاهد ابنه...
816
00:39:25,404 --> 00:39:27,239
اتبع في نوع من الأعمال العائلية.
817
00:39:27,323 --> 00:39:29,825
لكنها ليست حتى الأعمال العائلية،
إنه مثل عالم العائلة.
818
00:39:29,909 --> 00:39:33,079
[توبي] هذا هو المكان الذي أعتقده
نحن نوعاً ما مزدهرون في هذه الحقيقة
819
00:39:33,162 --> 00:39:34,872
هي حقيقة أننا...
820
00:39:35,122 --> 00:39:39,251
كما تعلمون، نحن في هذا العالم
هذا طبيعي جدًا بالنسبة لنا كعائلة
821
00:39:39,543 --> 00:39:43,339
بأننا قادرون على...
لنقل ما نعرفه فقط،
822
00:39:43,422 --> 00:39:45,883
أو ما نعرفه في الواقع أنه حقيقي.
823
00:39:47,635 --> 00:39:51,889
عندما كبرت، اكتشفت أنني قد فعلت ذلك
أسلوب فروديان، كما نسميه،
824
00:39:52,223 --> 00:39:55,101
أم، حيث شعرت بالراحة
وشعرت وكأنني في المنزل.
825
00:39:56,060 --> 00:39:59,480
[تارون] ذهبت إلى ورشة المخلوقات،
ولا يزال آل فرود هم من يصنعون
826
00:39:59,563 --> 00:40:02,108
هذه الإبداعات الرائعة من عالم آخر،
827
00:40:02,316 --> 00:40:05,277
وهذا هو ابن بريان فرودز
الذي يقوم بالكثير من العمل هناك.
828
00:40:05,778 --> 00:40:09,949
وكنت مثل أحد المعجبين بلقائه،
لأنه الطفل من المتاهة.
829
00:40:10,157 --> 00:40:12,118
إذن الازدواجية
ليس فقط رؤية شخص ما
830
00:40:12,201 --> 00:40:13,869
من الفيلم الذي أحببته عندما كنت طفلاً،
831
00:40:13,953 --> 00:40:17,706
ولكن بعد ذلك أيضًا رؤية براعته الإبداعية
وهذا العمل الرائع الذي يقوم به.
832
00:40:18,124 --> 00:40:20,543
لقد كانت رائعة فقط
للذهاب وإلقاء نظرة على كل ذلك.
833
00:40:20,626 --> 00:40:23,254
[بيتر] عليك أن تأخذ شيئًا ما
هذا روحاني، ومبدع،
834
00:40:23,337 --> 00:40:26,090
وجميلة للنظر ،
أي تصاميم بريان،
835
00:40:26,173 --> 00:40:29,635
ومن ثم ترجمتها بطريقة أو بأخرى
وفي الواقع إنشاء دمية تعمل.
836
00:40:29,718 --> 00:40:31,679
النحت الذي سيعمل
من الناحية الفنية،
837
00:40:31,762 --> 00:40:33,764
ميكانيكياً بالنسبة لمحرك الدمى،
838
00:40:33,848 --> 00:40:36,142
وكذلك المظهر الصحيح بصريًا،
839
00:40:36,225 --> 00:40:39,353
و-- والتقاط الروح
كان ذلك في رسومات بريان.
840
00:40:42,064 --> 00:40:44,483
بشكل عام، نحصل على واحد من اثنين
إصدارات التصاميم
841
00:40:44,567 --> 00:40:45,609
عندما يكون لدينا المصممين.
842
00:40:45,693 --> 00:40:48,279
إنها إما مجسمات،
المجسمات هي المنحوتات الصغيرة،
843
00:40:48,362 --> 00:40:50,406
وكان توبي فرود هو من يقدم تلك الأشياء.
844
00:40:50,489 --> 00:40:53,367
وهذه مفيدة للغاية
لأنك تحصل على رؤية ثلاثية الأبعاد
845
00:40:53,451 --> 00:40:54,702
مما تقوم بإنشائه.
846
00:40:54,785 --> 00:40:56,745
وكان براين فرود يرسل اسكتشات،
847
00:40:57,121 --> 00:40:58,706
ولديه أسلوب فضفاض للغاية.
848
00:40:58,789 --> 00:41:01,834
لذا، لحسن حظنا، توبي فرود معنا،
849
00:41:01,917 --> 00:41:04,795
وهو يعرف والده طوال حياته.
850
00:41:04,879 --> 00:41:08,883
يتصور! لذلك، يمكنه أن يفسر
ماذا تعني التعرجات.
851
00:41:08,966 --> 00:41:11,886
[بريان] ماذا كانوا يفعلون
لطيف جدًا
852
00:41:11,969 --> 00:41:13,846
أحاول ترتيب رسوماتي
853
00:41:13,929 --> 00:41:16,891
لقد كانوا يحاولون، أم،
حتى كل شيء.
854
00:41:17,141 --> 00:41:19,977
وبمجرد أن يفهموا
من المفترض أن تكون غير متماثلة،
855
00:41:20,352 --> 00:41:23,772
من المفترض أن تنمو، وعضوية،
ويكون لها تدفق
856
00:41:24,148 --> 00:41:26,317
لقد أصبح الأمر بسيطًا وفقط..
857
00:41:26,400 --> 00:41:29,236
- كل شيء سقط في مكانه منذ ذلك الحين.
-[رجل] نعم.
858
00:41:29,778 --> 00:41:30,613
[براين] نعم.
859
00:41:30,696 --> 00:41:33,991
في بعض الأحيان لم نكن نفهم
بالضبط اتجاه التصميم الحكيم.
860
00:41:34,074 --> 00:41:35,409
لم نكن نضربه.
861
00:41:35,493 --> 00:41:37,495
ثم قال: "هذا كل شيء.
862
00:41:37,578 --> 00:41:39,330
ما أريده هو الآخر."
863
00:41:41,248 --> 00:41:43,125
[توبي] ومرة أخرى، إنها تلك الرحلة.
864
00:41:43,209 --> 00:41:44,919
إنه مجرد الإيمان والثقة،
865
00:41:45,002 --> 00:41:47,963
وبمجرد حدوث ذلك،
سوف تستمر ،
866
00:41:48,047 --> 00:41:50,049
وبعد ذلك يتحرك فقط.
867
00:41:50,799 --> 00:41:54,178
[جافين] عملية التصميم
شيء من هذا القبيل يبدأ
868
00:41:54,261 --> 00:41:56,388
مع النظر إلى الوراء
في الفيلم القديم، من الواضح.
869
00:41:56,472 --> 00:41:59,433
وهذا ما تحاول إعادة إنتاجه،
تلك الروح،
870
00:41:59,517 --> 00:42:00,726
ودفعه أبعد من ذلك.
871
00:42:00,809 --> 00:42:03,854
من الواضح أن بريان فرود كان...
كان كثيرًا مع جيم هنسون،
872
00:42:03,938 --> 00:42:06,482
مهندس هذا المنتج المبكر.
873
00:42:06,565 --> 00:42:09,401
وبريان لا يزال موجودا.
كما تعلمون، لقد كان متورطا تماما.
874
00:42:09,485 --> 00:42:11,362
كنا جميعا متوترين بعض الشيء في البداية
875
00:42:11,445 --> 00:42:13,155
من الواضح،
ولقاءه والتحدث معه
876
00:42:13,239 --> 00:42:15,574
مع العلم أننا كنا
نوع من حمل طفله.
877
00:42:16,450 --> 00:42:19,370
[بريان] كان جيم مفتونًا حقًا
بواسطة خطوط لاي،
878
00:42:19,453 --> 00:42:21,705
ثم هناك الهندسة المقدسة.
879
00:42:21,789 --> 00:42:24,750
وما فعلته هو العطاء
الفيلم الأصلي عمق.
880
00:42:25,793 --> 00:42:29,088
[بلانكا] لقد تأكدنا
أن كلا في البرنامج النصي
881
00:42:29,171 --> 00:42:32,758
ولكن أيضًا في قسم الإنتاج الفني
882
00:42:32,841 --> 00:42:35,678
أن كل تلك الرموز
وكل تلك اللغة
883
00:42:36,053 --> 00:42:38,138
أنه يحتوي على طبقات،
884
00:42:38,222 --> 00:42:40,641
وبالتالي كان لها حياة.
885
00:42:40,724 --> 00:42:44,562
لقد قام برايان ببعض الأمور الرائعة،
اه، رسومات على Skeksis.
886
00:42:45,563 --> 00:42:47,898
ولن ترى إلا القليل
نوع من المخلوقات الشبيهة بالحشرات،
887
00:42:47,982 --> 00:42:50,442
كما تعلمون، في هذه الدوائر،
والمثلثات، وكل شيء.
888
00:42:50,526 --> 00:42:53,445
وأخذت تلك، ومنهم رسمت
889
00:42:53,862 --> 00:42:56,907
حول... حسنًا في النهاية، لقد انتهينا
مع حوالي 54 رمزا.
890
00:42:56,991 --> 00:42:59,201
والتي قلنا منها
"حسنًا، هذه هي أبجدية Skeksis الخاصة بنا."
891
00:43:00,244 --> 00:43:01,120
وهكذا...
892
00:43:01,620 --> 00:43:03,789
نحن في النهاية...
893
00:43:04,331 --> 00:43:06,500
وصلت إلى هنا، وهو--
894
00:43:06,584 --> 00:43:10,004
وهذا رمز العدوان
وهو رمز Skeksis الكبير.
895
00:43:10,087 --> 00:43:11,880
ومن ثم..يفتح..
896
00:43:12,715 --> 00:43:14,049
إنه عدواني للغاية..
897
00:43:16,302 --> 00:43:17,344
كائن.
898
00:43:17,428 --> 00:43:19,346
لذا، تحاول و... تحاول وتقرأ...
899
00:43:20,389 --> 00:43:22,057
بعض من هذا ثم..
900
00:43:22,141 --> 00:43:23,767
ثم تنفتح فقط.
901
00:43:26,645 --> 00:43:29,773
لتجميع الكون الخيالي
على الورق...
902
00:43:30,524 --> 00:43:31,567
هو الكثير من العمل،
903
00:43:31,650 --> 00:43:34,612
ولكن بعد ذلك، للقيام بالتفاصيل
من عالم الخيال...
904
00:43:35,154 --> 00:43:36,113
عمليا...
905
00:43:36,739 --> 00:43:38,616
أولا وقبل كل شيء، إنه ممتع،
ولكن هناك الكثير من العمل.
906
00:43:38,699 --> 00:43:40,534
لذلك، فنها ضخمة.
907
00:43:41,285 --> 00:43:42,786
[جايسون] أولاً، جئت والتقيت بلويس،
908
00:43:42,870 --> 00:43:44,663
ونظرت إلى الشاشة
وهربوا قليلاً
909
00:43:44,747 --> 00:43:45,873
وقد فوجئت.
910
00:43:45,956 --> 00:43:48,876
لقد تم تمريري من الجانب فقط
بحجمها وعظمتها.
911
00:43:48,959 --> 00:43:52,171
كيف بدت وكأنها عملاقة
فيلم هوليود ذو المؤثرات الخاصة.
912
00:43:52,254 --> 00:43:56,467
لم أكن أتوقع، على ما أعتقد،
هذا المستوى من الجهد والفن.
913
00:43:56,634 --> 00:43:58,469
لم يكن لدي أي فكرة عن، اه...
914
00:43:59,094 --> 00:44:01,472
نوع الطبيعة الملحمية للعرض.
915
00:44:01,555 --> 00:44:04,016
[لويس] سيتم إنشاء المزيد من الصخور
قليلا من ...
916
00:44:04,099 --> 00:44:06,977
- كما تعلمون، بوابة للمنحدر.
-[جافين] لا، هذا سوف يعمل بشكل جيد.
917
00:44:10,564 --> 00:44:14,568
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
918
00:44:20,532 --> 00:44:22,951
[إريك] أشعر أن هذا ترف
919
00:44:23,035 --> 00:44:26,330
ليُسمح له بالتصوير في هذا العالم
920
00:44:26,413 --> 00:44:28,540
هذا ليس ثريًا جدًا فحسب
ومليئة بالتفاصيل،
921
00:44:28,624 --> 00:44:33,962
ولكن هذا بالطبع مصنوع يدويًا فقط
من الصفر لهذا الغرض.
922
00:44:34,588 --> 00:44:37,091
[سيمون] في كثير من الأحيان عندما تشاهد فيلمًا
أو فيلم ذو مؤثرات خاصة،
923
00:44:37,174 --> 00:44:38,467
ستقول: "كيف يفعلون ذلك؟"
924
00:44:38,550 --> 00:44:41,595
وبهذا تعرف كيف يفعلون ذلك،
إنه أمر لا يصدق كيف يفعلون ذلك.
925
00:44:42,513 --> 00:44:46,725
كان لديهم حوالي 30 إلى 35 مجموعة
على Dark Crystal
926
00:44:46,809 --> 00:44:48,769
وكان لديهم حوالي ثلاث سنوات من الإعدادية.
927
00:44:48,852 --> 00:44:50,979
لدينا حوالي 70، 80 مجموعة،
928
00:44:51,063 --> 00:44:52,815
وكان لدينا حوالي ستة أشهر من الإعداد.
929
00:44:53,273 --> 00:44:57,695
إذن، عملك الأول، بخلاف الإبداع،
الفكر يدور حول جدول زمني.
930
00:44:57,778 --> 00:44:59,613
يدور حول كيف نعمل هذا؟
931
00:45:00,280 --> 00:45:03,826
كنا نستعد لهذا
منذ أن بدأنا مرحلة ما قبل الإنتاج،
932
00:45:04,201 --> 00:45:07,454
صنع الأشجار والنباتات،
الكروم التي تتدلى
933
00:45:07,788 --> 00:45:09,623
ومن ثم، هناك كل النباتات المصنوعة من الدعائم
934
00:45:09,707 --> 00:45:12,418
أننا اعتمدنا معظمهم
من الفيلم الأصلي.
935
00:45:12,501 --> 00:45:15,295
حصلنا على جميع الصور والمراجع القديمة
من كل تلك النباتات الصغيرة المجنونة
936
00:45:15,379 --> 00:45:16,463
التي كانت في Dark Crystal.
937
00:45:17,047 --> 00:45:18,841
[تاي] كل قطعة تراها هنا،
938
00:45:18,924 --> 00:45:20,926
لقد قمنا بنسخها بالفعل
من الفيلم الأصلي.
939
00:45:21,301 --> 00:45:22,803
لقد حصلنا بالفعل على الرسومات الأصلية.
940
00:45:22,886 --> 00:45:25,139
الرسومات الأصلية، نعم،
الصور الأصلية،
941
00:45:25,222 --> 00:45:27,808
حتى نماذج المفهوم الأصلي
من المنحوتات الأصلية.
942
00:45:27,891 --> 00:45:32,646
قفز ريتشارد وتاي
في حساسية فرود جدا ...
943
00:45:32,730 --> 00:45:34,314
مثل، ذهبوا في القدمين أولا.
944
00:45:34,398 --> 00:45:37,067
أعني أن...
هناك سيف Skeksis الأصلي
945
00:45:37,151 --> 00:45:39,695
عندما يتم نسخ هذا فعلا
من الأصل.
946
00:45:39,778 --> 00:45:41,155
أعني أنهم جميلون.
947
00:45:41,905 --> 00:45:44,366
من الواضح أنه بريان فرود
الذي صمم تلك.
948
00:45:48,495 --> 00:45:51,039
[تارون] هناك متعة حقيقية في المعرفة
أن كل التفاصيل كانت...
949
00:45:51,415 --> 00:45:52,958
تماما، وضعت بمحبة،
950
00:45:53,041 --> 00:45:55,961
وهناك شيء مماثل
إلى لوحة عظيمة.
951
00:45:56,044 --> 00:45:58,547
هناك شيء رائع عنه
مع العلم أنه يمكنك إيقاف أي إطار مؤقتًا
952
00:45:58,630 --> 00:46:00,883
واعلم أنه لا توجد لحظة هناك
هو حادث.
953
00:46:00,966 --> 00:46:02,926
لقد تم وضع كل ورقة تراها هناك.
954
00:46:03,218 --> 00:46:05,471
كل حركة للشخصية
وقد تم النظر فيه.
955
00:46:05,554 --> 00:46:09,475
للاستثمار في خلق
عالم آخر كامل،
956
00:46:09,558 --> 00:46:12,770
وصولاً إلى أصغر التفاصيل
وكيف تبدو زهورها،
957
00:46:12,853 --> 00:46:14,188
والمواد الغذائية الخاصة به،
958
00:46:14,563 --> 00:46:17,524
إلى الكوكبة
من محاذاة الكواكب
959
00:46:17,608 --> 00:46:19,151
الكون الذي يحمله،
960
00:46:19,234 --> 00:46:25,032
يتم نقلك
إلى مشهد مختلف تمامًا
961
00:46:25,115 --> 00:46:26,658
الذي يطغى عليك.
962
00:46:28,285 --> 00:46:30,037
[ويل] التفت إلى جيف عند نقطة واحدة
وقال،
963
00:46:30,412 --> 00:46:32,498
"يا فتى، من الأفضل أن نكون حذرين
ما نكتبه."
964
00:46:32,581 --> 00:46:36,502
لأنه، كما تعلمون، قمنا للتو بوضع، مثل، اه،
"الشرفة الخارجية"
965
00:46:36,835 --> 00:46:39,338
ومن ثم ندخل في "ما هي
يتحدثون عنه في الشرفة؟
966
00:46:39,421 --> 00:46:42,382
ما هي المؤامرة؟ ما القصة؟
ما هي الشخصيات الموجودة على الشرفة؟"
967
00:46:42,466 --> 00:46:45,385
ومن ثم تنظر،
وهذه الشرفة تلتف حولها،
968
00:46:45,469 --> 00:46:47,137
ويبلغ طوله 300 قدم،
969
00:46:47,221 --> 00:46:50,724
وأنت فقط، مثل،
"من فكر في ذلك؟ إنه جميل."
970
00:46:50,808 --> 00:46:53,227
[جافين] أحد الكبار
كانت القلعة، وغرفة العرش،
971
00:46:53,310 --> 00:46:55,646
لعشيرة هرار جلفلينج،
972
00:46:55,938 --> 00:46:59,233
وعالم جديد تماما،
مهم جدًا، إنها العشيرة الرئيسية.
973
00:46:59,316 --> 00:47:02,236
لقد مررنا بعدد غير قليل من الأشياء المختلفة
تجسيد لما يجب أن يكون،
974
00:47:02,319 --> 00:47:03,612
في محاولة للحفاظ على الميزانية ،
975
00:47:03,695 --> 00:47:06,448
لأن أي شيء ذو منحنى مركب
هذا ليس خطًا مستقيمًا
976
00:47:06,532 --> 00:47:08,742
هو أكثر تكلفة
من شيء ذو خط مستقيم.
977
00:47:08,826 --> 00:47:10,369
[فيل] كان لدينا ماتشو بيتشو،
978
00:47:10,619 --> 00:47:13,330
الذي كان مصدر إلهامنا لهذا.
979
00:47:13,413 --> 00:47:16,917
كانت هذه بلدة
كان ذلك في السماء.
980
00:47:21,046 --> 00:47:25,300
حسنا، كان رائعا
لرؤية تلك البيئات عمليا،
981
00:47:25,551 --> 00:47:27,386
أم، ليست مؤطرة للكاميرا،
982
00:47:27,469 --> 00:47:29,304
لأنه يمكنك رؤية آليات ذلك.
983
00:47:29,388 --> 00:47:32,516
حقيقة أنه كان لا بد من بنائها على ارتفاع عالٍ
حتى تتمكن الدمى من الدخول.
984
00:47:32,599 --> 00:47:35,519
إذن ارتفاعنا القياسي هنا،
لدينا منابر بارتفاع أربعة أقدام.
985
00:47:35,602 --> 00:47:37,938
هناك الأرضية الجاهزة
ومن ثم توضع المجموعة في الأعلى،
986
00:47:38,021 --> 00:47:40,649
وهذا حتى نتمكن من فتح الأرضية
لإسقاط محركي الدمى
987
00:47:40,732 --> 00:47:42,609
لجعل المخلوقات في الارتفاع المناسب.
988
00:47:43,068 --> 00:47:44,528
هذا لا يحدث في عرض عادي.
989
00:47:44,611 --> 00:47:48,282
إذًا، لديك تعقيد المخلوق،
لديك تعقيد المجموعة،
990
00:47:48,365 --> 00:47:51,952
لذلك عليك أن ترسم بتفصيل كبير
أي مخلوق سيتحرك أين
991
00:47:52,035 --> 00:47:55,122
لتوفير النوع المناسب من الأرضيات
أو فتح الأرضيات.
992
00:47:56,957 --> 00:47:59,293
[ريتشارد] في فيلم آخر
حيث لا تصنع كل شيء،
993
00:47:59,376 --> 00:48:01,169
سأركض وأجد كل شيء
994
00:48:01,253 --> 00:48:03,422
احجزه من شركات التأجير
أو اشتريه ثم...
995
00:48:03,505 --> 00:48:07,009
ولكن مع هذا، وبشكل يومي،
نحن نصنع القطع باستمرار.
996
00:48:07,092 --> 00:48:09,052
[جافين] وليس فقط على المستوى البشري.
997
00:48:09,136 --> 00:48:12,556
لا يوجد شيء يمكن أن يكون
استأجرت حقا أو شراؤها.
998
00:48:12,848 --> 00:48:14,725
النحت كان أكبر شيء لدينا
على هذا.
999
00:48:14,808 --> 00:48:17,102
أعني حرفيًا كل ما تراه
لقد تم نحته.
1000
00:48:17,185 --> 00:48:19,605
أعني، لقد تصورنا هذا ومن--
1001
00:48:19,688 --> 00:48:22,524
وهو فروودي للغاية، كما ترون.
أعني أنها جميلة.
1002
00:48:22,608 --> 00:48:25,235
[ريتشارد] مثل أي قطعة فنية،
يمكنك الاستمرار والذهاب.
1003
00:48:25,319 --> 00:48:28,488
عليك أن تقول فقط أن هذا هو وقتك،
هذا هو المكان الذي يجب أن نكون فيه،
1004
00:48:28,572 --> 00:48:32,492
والتخطيط، كما تعلمون، لتلك الأسابيع الخمسة
حيث يريدون أن يكونوا كل أسبوع.
1005
00:48:32,576 --> 00:48:34,912
من الأرشيف، الصور الأصلية،
1006
00:48:34,995 --> 00:48:36,914
لقد تمكنا من التوسع والانطلاق،
1007
00:48:36,997 --> 00:48:38,957
وأخذ كافة المعلومات
خارج الأصلي
1008
00:48:39,041 --> 00:48:40,959
ونقربها قدر الإمكان.
1009
00:48:41,043 --> 00:48:42,961
[تاي] والسبب
هناك هذا الثقب الهائل هنا
1010
00:48:43,045 --> 00:48:44,963
من الواضح أن محرك الدمى هو...
1011
00:48:45,631 --> 00:48:46,757
للعمل الدمية.
1012
00:48:47,049 --> 00:48:49,176
قطعة من الألياف الزجاجية النقية، راتنجات البوليستر،
1013
00:48:49,259 --> 00:48:51,803
ثم يتعين علينا القيام بذلك مرة أخرى
وصولا الى الرسامين الآن
1014
00:48:51,887 --> 00:48:54,264
للقيام بالتشطيب، ومن ثم على المجموعة.
1015
00:48:54,348 --> 00:48:56,767
وهذا هو قطار العمل المستمر.
1016
00:48:58,894 --> 00:49:02,230
[بيتر] اجتمع الجميع معًا
من أجل الصالح العام.
1017
00:49:02,314 --> 00:49:04,608
وجافين، مصمم الإنتاج،
كان مذهلا.
1018
00:49:04,691 --> 00:49:08,362
وقد أنتج هو وفريقه
اجمل المجموعات
1019
00:49:08,445 --> 00:49:09,738
أعتقد أنني رأيت من أي وقت مضى.
1020
00:49:13,158 --> 00:49:15,243
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
1021
00:49:25,379 --> 00:49:27,464
[خافيير] عندما تضع شيئًا ما على الصفحة،
1022
00:49:27,547 --> 00:49:31,468
سيأتي أكثر من 100 شخص
للعمل على العرض وإنشاء هذا الشيء.
1023
00:49:31,551 --> 00:49:32,636
وأكثر من ذلك في The Dark Crystal
1024
00:49:32,719 --> 00:49:34,638
لأنه كذلك
عالم اصطناعي بالكامل.
1025
00:49:35,222 --> 00:49:39,142
كل ما نكتبه يجب أن يتم
من قبل شخص ما، وانها باليد.
1026
00:49:39,226 --> 00:49:43,063
إنه يدفع ذلك إلى الخلف
إلى جودة وملمس مصنوع يدويًا،
1027
00:49:43,146 --> 00:49:45,273
وهذا هو أصعب شيء للقيام به.
1028
00:49:45,357 --> 00:49:49,444
كان الفيلم غنيًا جدًا وحيويًا
في كل إطار،
1029
00:49:49,736 --> 00:49:52,990
وللقيام بذلك عبر برنامج تلفزيوني
مشكلة كبيرة.
1030
00:49:54,032 --> 00:49:56,535
[خافيير] عندما تنظر إلى كل
القليل من التفاصيل في The Dark Crystal
1031
00:49:56,618 --> 00:49:58,954
تنظر إلى الكتب الموجودة في تلك المكتبة،
1032
00:49:59,037 --> 00:50:01,790
تنظر إلى القوارير
في حجرة العلماء،
1033
00:50:02,249 --> 00:50:05,585
اه، تلك الأشياء هي القمة
من فن شخص ما.
1034
00:50:07,796 --> 00:50:10,507
[ليزا] أنت تنظر إلى مجموعة
هذا كل ما في الأمر من الستايروفوم،
1035
00:50:10,590 --> 00:50:13,218
لكنه يبدو مثل خشب الباركيه،
1036
00:50:13,427 --> 00:50:17,389
يبدو مثل الحجر، يبدو مثل الرخام
لأن اللوحة رائعة جدًا،
1037
00:50:17,472 --> 00:50:19,599
وفي نفس الوقت،
في متجر المخلوقات،
1038
00:50:19,683 --> 00:50:22,811
لدينا الناس
الذين يضعون الشعر الفردي.
1039
00:50:23,145 --> 00:50:25,147
ستريدر الأرض
لديه شعر في جميع أنحاء جسده.
1040
00:50:25,230 --> 00:50:26,648
تم لكم كل واحد منهم باليد.
1041
00:50:26,732 --> 00:50:30,861
[فينولا] النوع الرئيسي من لون الشعر
هنا يوجد قطعة نمط واحدة فقط.
1042
00:50:30,944 --> 00:50:32,571
وبعد ذلك، مررنا بها
1043
00:50:32,654 --> 00:50:36,158
ووضع أنواع أخرى من الفراء من خلالها
لنوع من كسرها قليلا.
1044
00:50:36,241 --> 00:50:38,035
لكن النمط كان له اتجاه عليه
1045
00:50:38,118 --> 00:50:41,496
حتى نتمكن من جعلها تلتصق
قدر الإمكان
1046
00:50:41,580 --> 00:50:42,456
مثل الأصلي.
1047
00:50:42,539 --> 00:50:45,083
لذلك تستخدم مثل إبرة الديكور
هذا بعيد إلى الأسفل،
1048
00:50:45,167 --> 00:50:48,003
ومن ثم هناك حافة واحدة لذلك،
لذلك يلتقط،
1049
00:50:48,378 --> 00:50:49,880
مثل، بضعة شعرات في وقت واحد،
1050
00:50:49,963 --> 00:50:52,591
لإبقائه طبيعيًا تمامًا، على ما أعتقد.
1051
00:50:52,674 --> 00:50:54,342
حسنًا، هذه... هذه مذكرات بريا،
1052
00:50:54,426 --> 00:50:56,970
وبريا واحد
من شخصياتنا الرئيسية والرئيسية.
1053
00:50:57,054 --> 00:50:59,222
وهذا نوع من ممتلكاتها الثمينة.
1054
00:50:59,306 --> 00:51:01,183
أعتقد أنها... تمثلها.
1055
00:51:01,808 --> 00:51:04,936
فكرة أنه
قطعة مطرزة بشكل جميل
1056
00:51:05,020 --> 00:51:07,814
ربما... ربما جدتها
مطرزة لها.
1057
00:51:08,356 --> 00:51:10,067
الورق مصنوع يدويًا.
1058
00:51:10,275 --> 00:51:11,818
كما تعلمون، أنها جميلة جداً،
1059
00:51:11,902 --> 00:51:14,738
لكنني اعتقدت أنه كان في غاية الأهمية
أن هذا كان كائن حقيقي.
1060
00:51:14,821 --> 00:51:17,991
لذلك جلست لعدة أيام..
1061
00:51:18,283 --> 00:51:21,286
أم، ورسمت للتو ورسمت.
1062
00:51:21,369 --> 00:51:24,748
لذلك مجرد وضع الأشياء الرئيسية
في، مثل، الأم أوجرا.
1063
00:51:25,582 --> 00:51:29,044
وأيضا، أم،
أخذ ضغط الزهرة الفعلي،
1064
00:51:29,503 --> 00:51:32,214
كما تعلمون، الفكرة
من الأشياء التي تصبح أرجوانية قليلاً،
1065
00:51:32,297 --> 00:51:34,966
قليلا من الأشياء المظلمة
القادمة قليلا في عالمها.
1066
00:51:35,050 --> 00:51:36,343
هوب سيحصل على ملعقة،
1067
00:51:36,426 --> 00:51:38,804
أو سيكون لدى هوب زوجين
من إصدارات مختلفة من ملعقة،
1068
00:51:38,887 --> 00:51:40,847
وهذه مصنوعة يدويًا ومصنوعة.
1069
00:51:40,931 --> 00:51:43,767
ونجلس ونعقد اجتماعات
تقريبًا، مثل حجم الملعقة،
1070
00:51:43,850 --> 00:51:45,560
وعند نقطة واحدة،
كان سيحصل على خفاقة،
1071
00:51:45,644 --> 00:51:48,021
وفعل هذا النوع من الانجراف بعيدا
من روح هوب؟
1072
00:51:48,105 --> 00:51:50,774
مثل، كل ما يهمه حقًا هو الملاعق،
لا ينبغي أن يكون خفاقة. و...
1073
00:51:50,857 --> 00:51:53,610
لكن الناس صنعوا خفاقة ونظرنا
على الخفق، تم تصميمه،
1074
00:51:53,693 --> 00:51:56,238
وأنت تقول، "لا أعتقد
هذا هوب. أعتقد أنه ملعقة."
1075
00:51:56,321 --> 00:51:57,823
[ويل] وتكتب شيئًا مثل،
1076
00:51:57,906 --> 00:52:01,284
"أنت تعرف... آه، كما تعلمون، البودلينج،
لا يريد الاستحمام. باه، باه، باه.
1077
00:52:01,368 --> 00:52:02,494
على أي حال، المضي قدما."
1078
00:52:02,577 --> 00:52:04,746
وهم يقولون، "حسنًا.
لدينا قرية،
1079
00:52:05,163 --> 00:52:06,832
هناك 30 بودلينج. لا يريدون الاستحمام
1080
00:52:06,915 --> 00:52:08,792
لكن كل واحد منهم لا يريد الاستحمام
بطريقة مختلفة.
1081
00:52:08,875 --> 00:52:10,043
لذلك صنعنا كل هذه البودلينج،
1082
00:52:10,127 --> 00:52:12,754
وأنت فقط مثل،
"حسنًا، هذا بالضبط ما قصدته."
1083
00:52:12,838 --> 00:52:14,714
الـ Deterge علينا!
1084
00:52:14,798 --> 00:52:18,802
مثل، نظرنا إلى منحوتات بعقب Podling.
هل هذا منطقي؟
1085
00:52:18,885 --> 00:52:22,222
والأولى، كنا مثل،
"هذا ليس صحيحا." و و و و و...
1086
00:52:22,305 --> 00:52:23,640
لقد تم إعادة بنائه.
1087
00:52:23,890 --> 00:52:25,767
وهكذا نحن مثل...
1088
00:52:25,851 --> 00:52:29,146
كان هناك منحوتات متعددة
من Podling الخلفيات
1089
00:52:29,229 --> 00:52:32,899
قبل أن نصل إلى ذلك...
الذي أعتقد أنك ستراه في العرض.
1090
00:52:32,983 --> 00:52:35,735
[سايمون] كان ذلك يعني شيئًا للجميع،
أنت تعرف. و اه...
1091
00:52:35,819 --> 00:52:37,279
ويمكنك أن تشعر بذلك في موقع التصوير،
1092
00:52:37,362 --> 00:52:40,490
كان الجميع يتألمون كثيرًا
لجعله Dark Crystal.
1093
00:52:40,574 --> 00:52:43,034
لقد كان عرض الدمى
وعرض الدمى هو فن.
1094
00:52:43,493 --> 00:52:46,204
وهذا... هذا الفن جزء كبير
من الشيء نفسه.
1095
00:52:46,288 --> 00:52:50,917
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
1096
00:52:59,634 --> 00:53:02,888
[تارون] ما زلنا منشغلين
وأذهل من قبل CG،
1097
00:53:03,221 --> 00:53:04,681
ولكن هناك الكثير منه
1098
00:53:04,764 --> 00:53:08,852
أعتقد أن هناك عنصرا
نوع من إزالة التحسس الذي يحدث.
1099
00:53:09,227 --> 00:53:11,980
الشيء الرائع في هذا العالم
هل كل شئ له وزن
1100
00:53:12,063 --> 00:53:14,065
إنه حقيقي، وله ملمس.
1101
00:53:14,149 --> 00:53:16,902
لو كنت أمام الكاميرا
يمكنك الوصول إليهم والاستيلاء عليهم،
1102
00:53:16,985 --> 00:53:18,570
وأعتقد أن هذا مثير حقًا أيضًا.
1103
00:53:18,653 --> 00:53:20,405
حقيقة الأمر، وثقله.
1104
00:53:21,448 --> 00:53:24,201
[بيتر] كان جيم سيحتضن
كل أداة في الصندوق متاحة له.
1105
00:53:24,284 --> 00:53:27,704
وليس لدي أدنى شك
أنه كان سيحب CG تمامًا
1106
00:53:27,787 --> 00:53:30,040
وماذا سيكون CG
سمحت له أن يفعل.
1107
00:53:30,832 --> 00:53:32,918
[شيريل] كان والدي مبتكرًا حقيقيًا
1108
00:53:33,001 --> 00:53:35,837
عندما يتعلق الأمر بجميع أنواع مختلفة
من جوانب الدمى على شاشة التلفزيون،
1109
00:53:35,921 --> 00:53:36,755
الدمى على الفيلم.
1110
00:53:37,255 --> 00:53:39,799
وكان عليه أن يخترع طوال الوقت.
1111
00:53:39,883 --> 00:53:42,135
وكان عليه أن يأتي بطرق جديدة
من فعل الأشياء.
1112
00:53:43,386 --> 00:53:44,846
أوه، مرحبا العائلة.
1113
00:53:44,930 --> 00:53:47,432
[ضحك]
1114
00:53:47,974 --> 00:53:50,727
-مرحبا نورلوكس، وقت التغذية.
-[بيتر] لم نرغب في الاعتماد فقط على
1115
00:53:50,810 --> 00:53:53,730
حقيقة أن CG
من المحتمل أن يحل المشكلة
1116
00:53:53,813 --> 00:53:55,899
أو حتى يمكن أن يحل محل
شخصية رقمية
1117
00:53:55,982 --> 00:53:57,359
ل... لشخصية عملية.
1118
00:53:57,442 --> 00:53:59,402
أردنا التأكد
أن كل ما فعلناه
1119
00:53:59,486 --> 00:54:02,322
وجميع الطلقات
يمكن تغطيتها عمليا.
1120
00:54:04,241 --> 00:54:08,662
لقد كنا نتحدث لفترة طويلة
حول استخدام المزيد من إزالة محرك الدمى،
1121
00:54:08,745 --> 00:54:10,997
حتى تتمكن من القيام بشخصية كبيرة
1122
00:54:11,331 --> 00:54:13,083
عن طريق التحكم من الخارج
1123
00:54:13,166 --> 00:54:15,710
ومن ثم إزالة محركي الدمى
والقضبان.
1124
00:54:16,962 --> 00:54:19,589
[داميان] الرجال في DNeg
يقومون ببعض الاختبارات المثيرة للاهتمام
1125
00:54:19,673 --> 00:54:22,133
لبعض لقطات CG
الذي يتعين عليهم القيام به،
1126
00:54:22,217 --> 00:54:27,222
حيث قاموا ببناء شخصية بشرية
خلف جهاز CG.
1127
00:54:27,597 --> 00:54:29,766
وسيتم تفصيلها
من الشكل البشري وراء ذلك.
1128
00:54:30,058 --> 00:54:32,477
لذا فهو يحاكي كل شيء..
نوع من ، اه ...
1129
00:54:33,019 --> 00:54:36,022
نوع من عدم الدقة وكل ذلك ،
حتى لا تصبح سلسة للغاية.
1130
00:54:36,106 --> 00:54:39,192
يمكنك الحصول على التقاط الحركة
مباشرة على ذلك.
1131
00:54:39,276 --> 00:54:42,195
إذن، أنت حرفيًا
تكرار الأداء
1132
00:54:42,279 --> 00:54:43,571
من خلال محرك الدمى.
1133
00:54:44,739 --> 00:54:47,325
أي شيء يجعلنا أقرب ما يمكن
1134
00:54:47,409 --> 00:54:50,370
إلى الأساليب
التي يستخدمها محركو الدمى.
1135
00:54:50,453 --> 00:54:54,082
لور هي الشخصية التي كانت في الأصل
قررت أن تكون شخصية CG كاملة
1136
00:54:54,165 --> 00:54:56,293
بسبب طريقة نطقه،
مما هو مصنوع،
1137
00:54:56,376 --> 00:54:58,003
والأشياء التي يجب عليه القيام بها في البرنامج النصي.
1138
00:54:58,086 --> 00:55:01,464
[تيد] كان لدينا الكثير من الاجتماعات
عن نظرة لور.
1139
00:55:01,756 --> 00:55:03,717
أعني أن هذا الشيء تطور.
1140
00:55:03,800 --> 00:55:05,510
وفي لحظة ما، كان لديه،
كما تعلمون، ثلاثة أرجل.
1141
00:55:05,593 --> 00:55:07,262
عند نقطة واحدة،
كان يشبه السلحفاة العملاقة.
1142
00:55:07,345 --> 00:55:09,347
في وقت ما هو--
كما تعلمون، لقد كان مجرد كتلة كبيرة.
1143
00:55:09,431 --> 00:55:11,391
أعني، كان هناك الكثير من النظرات للعلم،
1144
00:55:11,474 --> 00:55:14,227
والآن وصلنا إلى هذا الشيء
حيث تبدو وكأنها كومة من الحجر،
1145
00:55:14,311 --> 00:55:16,479
وبدا وكأنهم سوف يسقطون.
1146
00:55:16,563 --> 00:55:18,565
ويقول،
"أعتقد أن هناك معرفة في هذا."
1147
00:55:18,648 --> 00:55:20,233
[آندي] كلما بدأنا العمل عليه،
1148
00:55:20,317 --> 00:55:21,818
والمزيد من الناس
حصلت على التفكير فيه.
1149
00:55:21,901 --> 00:55:24,654
لقد قمنا باختبارات الرسوم المتحركة،
وهذا ما أثار حماسة محركي الدمى،
1150
00:55:24,738 --> 00:55:26,698
وبعد ذلك أصبح هذا الشيء
حيث كانوا مثل
1151
00:55:26,781 --> 00:55:29,826
"حسنًا، كما تعلم، يمكننا بناء دمية
يمكن أن تفعل أكثر بكثير مما كنا نعتقد
1152
00:55:29,909 --> 00:55:31,786
ويعطي لويس المزيد في موقع التصوير
وعلى الكاميرا."
1153
00:55:31,870 --> 00:55:34,164
[جيف] كنا نظن أننا قد وضعنا
هذا التحدي الذي لم تتمكن من القيام به،
1154
00:55:34,247 --> 00:55:35,332
ثم فعلوا ذلك.
1155
00:55:35,415 --> 00:55:36,750
وهكذا، لور في موقع التصوير،
1156
00:55:36,833 --> 00:55:39,544
والخبر هناك
والتقاليد مُحرّكة للدمى،
1157
00:55:39,627 --> 00:55:42,756
ومن الجميل رؤيتهم
تتفاعل وتجتمع معا.
1158
00:55:42,839 --> 00:55:46,718
حسنًا، لقد حصلت لور على هذا الأمر اللطيف حقًا، اه،
كما تعلمون، نوعاً ما، مثل طبقات الصخور،
1159
00:55:46,801 --> 00:55:48,636
وفي الغالب عندما يحرك ديمون رأسه،
1160
00:55:48,720 --> 00:55:51,890
مجرد محاولة لإبقائها متعاطفة
مع ما يفعله
1161
00:55:51,973 --> 00:55:53,641
وما يراقبه
1162
00:55:54,100 --> 00:55:56,561
لأنه يشبه الفم،
1163
00:55:56,644 --> 00:55:59,022
ولكن هذا هو حقا
حيث يرى من خلال، أليس كذلك؟
1164
00:55:59,105 --> 00:56:01,649
يمكن أن يكون في مستوى منخفض جدًا،
وبعد ذلك يمكن أن يصل إلى مستوى عالٍ جدًا.
1165
00:56:01,733 --> 00:56:04,235
لذلك، نحن نعرف
أنهم نوع من المناصب الرئيسية
1166
00:56:04,319 --> 00:56:06,154
أنه سوف يذهب دائما إلى، هل تعلم؟
1167
00:56:06,237 --> 00:56:08,239
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
1168
00:56:10,408 --> 00:56:13,119
[تيد] لم أفكر في أحلامي أبدًا
أن هذا الشيء سيكون رائعًا جدًا
1169
00:56:13,203 --> 00:56:15,747
ولكن يا رجل، لا أستطيع الانتظار لامتلاك
شخصية لور. [يضحك]
1170
00:56:15,830 --> 00:56:19,959
[سيمون] من الجميل أن نرى تكنولوجيا الكمبيوتر
تستخدم بالتعاون مع الدمى،
1171
00:56:20,043 --> 00:56:22,379
لذلك يبدو الأمر برمته حقيقيًا جدًا
إلى البلورة المظلمة.
1172
00:56:22,462 --> 00:56:24,672
فهو أولاً وقبل كل شيء،
شيء تقوده الدمية،
1173
00:56:24,923 --> 00:56:26,591
ولكن هناك أشياء صغيرة جدًا
يمكنك القيام به.
1174
00:56:27,133 --> 00:56:29,344
مثل، في الفيلم الأصلي،
ليس أن الأمر مهم،
1175
00:56:29,427 --> 00:56:31,513
وليس هذا ما أهتم به،
وليس أنه كان شيئًا على الإطلاق،
1176
00:56:31,596 --> 00:56:34,265
ولكن، في بعض الأحيان،
يمكنك رؤية قضيب بين الحين والآخر، هل تعلم؟
1177
00:56:34,349 --> 00:56:36,684
ليس هذا يعني،
"انتظر، هناك عصا، إنها ليست حقيقية."
1178
00:56:36,768 --> 00:56:38,395
أنت تعلم أنه ليس حقيقياً،
إنه عرض الدمى.
1179
00:56:38,478 --> 00:56:40,397
يجب أن تكون قادرًا على الرؤية
جميع القضبان حقا.
1180
00:56:40,480 --> 00:56:43,358
لكن ماذا يمكنهم أن يفعلوا الآن
هل يمكنهم إزالة تلك الأشياء،
1181
00:56:43,441 --> 00:56:45,193
إضافة ومضات، إضافة أجزاء صغيرة وبوب،
1182
00:56:45,276 --> 00:56:48,196
التي تعطيهم
المزيد من الحياة والحضور،
1183
00:56:48,279 --> 00:56:50,865
و... والمساعدة فقط
مع الخدعة السحرية التي هي عليه.
1184
00:56:50,949 --> 00:56:54,327
وطريقة تطويره،
حتى التأثيرات التي هي تأثيرات CG،
1185
00:56:54,411 --> 00:56:58,790
لقد استكملنا الآن معظم هؤلاء
من خلال تحقيقها بصفة مزدوجة
1186
00:56:58,873 --> 00:57:01,459
حيث لدينا النسخة الدمية منه
ونسخة CG منه.
1187
00:57:01,543 --> 00:57:03,503
لذلك لا يوجد شيء تقريبًا
في السلسلة بأكملها
1188
00:57:03,586 --> 00:57:05,797
الذي يوجد فقط كتأثير CG.
1189
00:57:05,880 --> 00:57:08,925
[آندي] لا تزال الصورة حقيقية. في بعض
الطرق، التقنيات لا تزال هي نفسها.
1190
00:57:09,008 --> 00:57:12,512
ما زلنا نكرر العالم الحقيقي،
إنه مجرد أن العالم الحقيقي هو ثرا.
1191
00:57:12,595 --> 00:57:15,515
إنه جيم هنسون، إنه براين فرود.
1192
00:57:15,598 --> 00:57:18,184
وأعتقد أن هناك شيئا ما
عن... الملموس،
1193
00:57:18,268 --> 00:57:21,729
جودة مصنوعة يدويًا من كل شيء
الذي يجعل الناس يفكرون على الفور،
1194
00:57:21,813 --> 00:57:24,107
"حسنا في الواقع، هذا ليس كذلك
مثل أي شيء فعلناه من قبل،
1195
00:57:24,190 --> 00:57:25,942
لذلك نحن بحاجة إلى التفكير بشكل مختلف
عنه."
1196
00:57:26,025 --> 00:57:29,070
الخطة الآن مخصصة لـ CG
ليكون أكثر استنادا إلى تزوير
1197
00:57:29,529 --> 00:57:31,614
ولها كل هذه العيوب الصغيرة فيه
1198
00:57:31,698 --> 00:57:32,532
أن ...
1199
00:57:33,074 --> 00:57:34,451
أم أن الدمى لديها.
1200
00:57:37,662 --> 00:57:39,372
[آندي] بالنسبة لي، يجب أن يكون الأمر كذلك دائمًا،
كما تعلمون،
1201
00:57:39,456 --> 00:57:41,833
انها ليست فقط لقسم الفن
لمحاولة حل هذا الأمر،
1202
00:57:41,916 --> 00:57:43,585
لأنه ربما رجال المؤثرات البصرية
يمكن أن تفعل ذلك بشكل أفضل.
1203
00:57:43,960 --> 00:57:45,670
لا يقتصر الأمر على رجال المؤثرات البصرية فقط،
1204
00:57:45,753 --> 00:57:47,672
لأنه، في الواقع، إذا قمت ببنائها،
سيكون أفضل.
1205
00:57:47,755 --> 00:57:50,383
كما تعلمون، لا ينبغي لأحد أن يكون ثمينًا جدًا
حول ما يفعلونه.
1206
00:57:50,467 --> 00:57:51,301
آه!
1207
00:57:53,970 --> 00:57:55,013
[صرخات]
1208
00:58:09,235 --> 00:58:10,528
الشيء العظيم في العمل الصوتي
1209
00:58:10,612 --> 00:58:13,072
هو أنه بطبيعته
عملية تعاونية،
1210
00:58:13,364 --> 00:58:15,992
وأنت بعيد عن الأهم
ترس في الآلة.
1211
00:58:16,075 --> 00:58:20,163
لقد اتخذوا خيارات
في الحركة، في الوتيرة، في الأسلوب.
1212
00:58:20,246 --> 00:58:24,626
لقد قاموا باختيارات التوصيف
التي ترثها.
1213
00:58:24,876 --> 00:58:26,377
[سايمون] إنها عملية مثيرة جدًا للاهتمام،
1214
00:58:26,461 --> 00:58:28,796
لقد كان الأمر صعبًا للغاية
بطريقة جيدة،
1215
00:58:28,880 --> 00:58:31,007
لأنه عادة عندما تفعل ذلك
صوت في شيء ما
1216
00:58:31,090 --> 00:58:33,343
إذا قمت بالرسوم المتحركة، فستقوم بالصوت،
1217
00:58:33,426 --> 00:58:36,095
ثم يأخذ رسامو الرسوم المتحركة صوتك
ويقومون بتحريك الصوت.
1218
00:58:36,179 --> 00:58:37,639
ومع هذا فالأمر على العكس من ذلك.
1219
00:58:37,722 --> 00:58:40,183
عليك أن تتناسب مع أدائك
إلى صانعي الدمى،
1220
00:58:40,266 --> 00:58:41,851
الذين هم جميعا جيدون جدا في ما يفعلونه.
1221
00:58:41,935 --> 00:58:43,645
إنهم ممثلون، كما تعلمون،
إنهم يتميزون،
1222
00:58:43,728 --> 00:58:45,480
ولكن عليك أن تتطابق مع اللوحات الفموية.
1223
00:58:45,563 --> 00:58:48,441
[جايسون] إنه نظام مثير للاهتمام،
لأن محركي الدمى،
1224
00:58:48,525 --> 00:58:50,151
أعظم محركي الدمى في العالم,
1225
00:58:50,360 --> 00:58:51,694
لقد أنجزت العمل بالفعل
1226
00:58:52,195 --> 00:58:53,696
ولذا، عليك أن تتصرف
1227
00:58:53,780 --> 00:58:58,076
وينقل الحقيقة، والقوة، والخوف، والتهديد،
مهما كان الأمر،
1228
00:58:58,284 --> 00:58:59,744
ولكن عليك أن تتناسب مع الانضباط.
1229
00:58:59,827 --> 00:59:01,037
الكريستال يدعو.
1230
00:59:01,746 --> 00:59:03,164
إلى الغرفة البلورية!
1231
00:59:03,498 --> 00:59:04,999
آه، حارس التمرير.
1232
00:59:05,458 --> 00:59:06,668
انتقل حارس!
1233
00:59:06,751 --> 00:59:08,711
[جيسون] أنت تأخذ الكثير من الوقت
للحصول على الحق،
1234
00:59:08,795 --> 00:59:12,006
لأنك يمكن أن تكون راضيا
أنك قمت بمطابقة الحركة بشكل متزامن،
1235
00:59:12,090 --> 00:59:13,591
لكنك تحاول تقديم العروض
1236
00:59:13,675 --> 00:59:16,094
التي هي حقيقية
وجذابة قدر الإمكان.
1237
00:59:16,427 --> 00:59:17,262
ط ط ط؟
1238
00:59:18,346 --> 00:59:19,389
يذهب؟
1239
00:59:19,722 --> 00:59:20,932
يترك؟
1240
00:59:21,015 --> 00:59:22,058
لا، لا، لا.
1241
00:59:22,141 --> 00:59:26,187
تشامبرلين سيقرر
عند انتهاء خدمة Grunac.
1242
00:59:27,355 --> 00:59:28,565
حتى ذلك الحين،
1243
00:59:28,648 --> 00:59:32,026
Grunac البقاء على حق أين هم.
1244
00:59:32,110 --> 00:59:33,278
ط ط ط.
1245
00:59:33,361 --> 00:59:35,321
لذلك، يكون هذا في الواقع صعبًا جدًا في بعض الأحيان،
1246
00:59:35,405 --> 00:59:37,699
عندما يمكنك الاختيار
طريقة مختلفة لتوصيل الخط،
1247
00:59:37,782 --> 00:59:41,244
ولكن عليك أن تحصل عليه
في هذا الإيقاع، اه... من الكلام.
1248
00:59:41,327 --> 00:59:44,372
إنه لأمر مدهش أن أكون جزءا
من تلك المجموعة من... من Skeksis.
1249
00:59:44,455 --> 00:59:47,333
<ط> الكثير للقيام به. الكثير من المرح.
1250
00:59:47,417 --> 00:59:48,251
من هناك؟
1251
00:59:48,793 --> 00:59:50,712
لذلك ... تضربه
1252
00:59:50,795 --> 00:59:52,171
لذا، أولاً، مثل...
1253
00:59:52,839 --> 00:59:53,673
[الهمهمات]
1254
00:59:54,799 --> 00:59:57,427
قالت لك أن تترك!
1255
00:59:57,760 --> 01:00:00,179
قالت لك أن تترك.
1256
01:00:01,764 --> 01:00:02,599
تمام؟
1257
01:00:02,682 --> 01:00:06,603
وفيه شيء صعب.
1258
01:00:06,686 --> 01:00:11,107
إنه أمر صعب حقًا،
ولكن الجزاء أعظم
1259
01:00:11,190 --> 01:00:13,943
لأنه ملموس، فهو ملموس.
1260
01:00:14,444 --> 01:00:17,071
إنه أيضًا المفتاح الذي تقوم بإنشائه
فيه شعور بالعفوية
1261
01:00:17,155 --> 01:00:18,990
فورية، و... والحياة.
1262
01:00:19,073 --> 01:00:20,283
نحن نحمي الأمراء،
1263
01:00:21,242 --> 01:00:23,328
اللوردات يحمون بلورة الحقيقة.
1264
01:00:23,411 --> 01:00:25,997
[ناتالي] طاقم الممثلين
التي تقوم بالعمل الصوتي
1265
01:00:26,080 --> 01:00:26,956
يتحدث عن نفسه.
1266
01:00:27,040 --> 01:00:30,126
إنه أمر لا يصدق. ولكن وراء ذلك
هي الطبقات الأخرى من محركي الدمى،
1267
01:00:30,209 --> 01:00:31,919
والفنانين البدلة،
1268
01:00:32,003 --> 01:00:33,880
وأم، إنه فريق فعال--
1269
01:00:33,963 --> 01:00:35,715
مثل، إنه حقًا جهد جماعي.
1270
01:00:35,798 --> 01:00:37,925
إنها مجموعة كبيرة ومتنوعة من الناس،
اه في هذا
1271
01:00:38,009 --> 01:00:41,638
من مختلف البلدان والثقافات،
وأعتقد أنك سوف تشعر بذلك.
1272
01:00:41,721 --> 01:00:43,681
سوف تحصل على شعور
لعالم كبير انتقائي.
1273
01:00:44,891 --> 01:00:46,851
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
1274
01:00:53,399 --> 01:00:55,026
[يعزف على الوتر المظلم]
1275
01:00:55,109 --> 01:00:56,944
إذن، هذا هو الوقت الذي نرى فيه البلورة.
1276
01:00:57,528 --> 01:00:59,489
لذلك عندما تنزل البلورة،
نحصل على هذا الصوت
1277
01:00:59,572 --> 01:01:01,908
التي جئنا لربطها
مع الكريستال.
1278
01:01:01,991 --> 01:01:02,825
[يعزف على الوتر المظلم]
1279
01:01:02,909 --> 01:01:04,410
وهناك عدم استقرار في الصوت.
1280
01:01:04,494 --> 01:01:09,207
وهذا نوعاً ما متصل بالكريستال
و اه سكيكسيس.
1281
01:01:09,290 --> 01:01:11,626
بطريقة ما، إنه صوت غير مريح للغاية.
1282
01:01:11,709 --> 01:01:12,752
[تشغيل الصوت المتوتر]
1283
01:01:12,835 --> 01:01:14,629
وهذا يخلق، مرة أخرى...
1284
01:01:16,005 --> 01:01:17,548
صوت لن تفعله
1285
01:01:18,132 --> 01:01:19,550
الانضمام إلى الأوركسترا.
1286
01:01:19,634 --> 01:01:21,344
إنه مجرد صوت غير عادي للغاية.
1287
01:01:21,427 --> 01:01:23,721
-[التحريك المعدني]
-نعم!
1288
01:01:26,891 --> 01:01:28,393
[الطنين الكهربائي]
1289
01:01:30,645 --> 01:01:33,981
[دانيال] عالم الكريستال الداكن
شعرت دائما وكأنه من وقت مختلف.
1290
01:01:34,107 --> 01:01:37,610
شعرت، موسيقيًا، أنني أرغب في الدمج
والعديد من العناصر المختلفة
1291
01:01:37,694 --> 01:01:40,446
من جميع أنواع الثقافة الموسيقية
في النتيجة.
1292
01:01:40,613 --> 01:01:42,865
أردت أيضا أن أعطيها
بساطة في الطريق،
1293
01:01:43,074 --> 01:01:45,910
لأن الكثير من الأدوات المبكرة،
هم في كثير من الأحيان--
1294
01:01:45,993 --> 01:01:47,620
قد لا يكون لديهم حتى
مقياس لوني,
1295
01:01:47,704 --> 01:01:49,872
قد يكون لديهم
مقياس بسيط جدًا عليهم.
1296
01:01:49,956 --> 01:01:55,420
وبتقييد نفسك
إلى أكثر من مجموعة أصغر من الملاحظات،
1297
01:01:55,503 --> 01:01:57,380
بدأ يشعر، كما نأمل،
أكثر أصالة.
1298
01:01:57,463 --> 01:02:00,842
أريد أن أشعر بهذه الموسيقى
كان من الممكن صنعه في ثرا.
1299
01:02:01,509 --> 01:02:03,136
طرده.
1300
01:02:04,387 --> 01:02:06,347
كيف لا يستطيعون؟
1301
01:02:06,431 --> 01:02:11,185
لتصديقه
هو عدم تصديق أنفسهم.
1302
01:02:13,020 --> 01:02:15,231
[يعزف اللحن الأسطوري]
1303
01:02:20,361 --> 01:02:24,282
[دانيال] وهكذا، الفكرة وراء ذلك
هو أنه يمكننا استخدامه بعدة طرق مختلفة
1304
01:02:24,532 --> 01:02:25,992
من خلال العرض.
1305
01:02:26,868 --> 01:02:29,328
[سكيكسيس] ثرا ملك لنا الآن.
1306
01:02:31,205 --> 01:02:33,249
وليس شيئا...
1307
01:02:33,332 --> 01:02:36,127
لا شيء يستطيع جلفلينج فعله!
1308
01:02:41,340 --> 01:02:44,552
في المرة الأولى التي ذهبنا فيها إلى المجموعة،
سوف نجد كل هذه الأشياء،
1309
01:02:44,635 --> 01:02:45,595
مثل الأشياء المجنونة،
1310
01:02:45,678 --> 01:02:48,514
وكنا مثل، "أوه، واو!"
يمكنك فقط... لقد كان الأمر ملموسًا للغاية.
1311
01:02:48,598 --> 01:02:50,641
وأعتقد أن هذا مهم حقًا
كلمة في هذا.
1312
01:02:50,975 --> 01:02:53,603
إذا كانت الموسيقى يمكن أن تشعر بأنها ملموسة
كما كل شيء آخر،
1313
01:02:53,853 --> 01:02:55,271
ثم نجحنا نوعًا ما.
1314
01:02:55,438 --> 01:02:57,482
[ترديد]
1315
01:02:59,776 --> 01:03:01,861
[دانيال] أعتقد أن الجميع
المشاركة في هذا العرض
1316
01:03:01,944 --> 01:03:04,322
لقد بذل الكثير من العمل والجهد
1317
01:03:04,405 --> 01:03:06,115
في كل التفاصيل الدقيقة.
1318
01:03:06,199 --> 01:03:07,742
أعتقد أن كل قسم
1319
01:03:08,242 --> 01:03:11,579
من، كما تعلمون، الصوت، إلى تصميم الأزياء،
1320
01:03:11,662 --> 01:03:14,207
للقصة، لوضع البناء، محركي الدمى،
1321
01:03:14,290 --> 01:03:16,751
الجميع يضع شيئا
1322
01:03:16,834 --> 01:03:19,462
أن معظمنا لا يعرف حتى
ما يجري في ذلك.
1323
01:03:19,545 --> 01:03:22,423
وهذا ما يجعل العرض
مميز جدًا، على ما أعتقد، لأنه...
1324
01:03:22,507 --> 01:03:24,675
انها خلاقة مثل ...
1325
01:03:25,635 --> 01:03:27,553
على عكس أي شيء آخر كنت قد رأيت.
1326
01:03:33,601 --> 01:03:35,228
[الهدر]
1327
01:03:45,238 --> 01:03:47,198
[جيسون] لا أحد يصنع الأفلام
مع الدمى بعد الآن،
1328
01:03:47,281 --> 01:03:48,658
أعظم محركي الدمى في العالم.
1329
01:03:48,741 --> 01:03:50,493
إنهم يعملون
في قمة لعبتهم.
1330
01:03:50,576 --> 01:03:54,080
إنهم يعملون في سياق حيث
واحدة من أعظم DPs في العالم
1331
01:03:54,163 --> 01:03:55,832
هو إشعالها وإطلاق النار عليها.
1332
01:03:55,915 --> 01:03:58,835
وهكذا، اه، هذه هي النظرة التي لديك
لم يسبق له مثيل من قبل.
1333
01:03:58,918 --> 01:04:00,962
إنها نظرة لم أرها من قبل،
هذا أمر مؤكد.
1334
01:04:01,045 --> 01:04:03,506
اذهب حيث أستطيع رؤيتك.
سأكون على الجانب الآخر.
1335
01:04:03,589 --> 01:04:04,715
[شهقة من الخوف]
1336
01:04:06,092 --> 01:04:08,344
[تارون] صناعة الأفلام بجميع أنواعها
بسيطة بشكل مخادع.
1337
01:04:08,427 --> 01:04:10,638
هذا هو الأمر، كما تعلمون،
إنه وهم
1338
01:04:10,721 --> 01:04:12,306
وهذه هي الفرحة الكبرى فيه،
كما تعلمون،
1339
01:04:12,390 --> 01:04:15,518
أن هناك مجموعة من الناس
الذين يعملون بجهد ومحبة
1340
01:04:15,601 --> 01:04:18,312
لإنشاء شيء ما
التي يستمتع بها الآخرون
1341
01:04:18,396 --> 01:04:20,231
في جزء صغير من الوقت
استغرق الأمر إنشاء.
1342
01:04:21,023 --> 01:04:23,901
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
1343
01:04:30,199 --> 01:04:32,743
لقد كان لويس رائعًا فحسب.
أعني أنه... [يضحك]
1344
01:04:33,244 --> 01:04:34,370
لا أعرف كيف يفعل ذلك.
1345
01:04:34,453 --> 01:04:37,748
حصل على الفور تقريبا
كيف يتم صنع فيلم مثل هذا.
1346
01:04:38,332 --> 01:04:42,837
أنا حقا أحب حقيقة أنه احتضن
منهجيتنا بكل إخلاص.
1347
01:04:42,920 --> 01:04:46,465
شعرت أنه كان دائمًا خلفنا.
لقد كان يؤيد ما كنا نفعله.
1348
01:04:46,549 --> 01:04:47,758
يتأرجح للداخل، مما يجعله يرن.
1349
01:04:47,842 --> 01:04:49,343
[يقلد الرنين]
1350
01:04:49,427 --> 01:04:52,179
[أولي] بالتأكيد كل يوم هو رحلة
من الاكتشاف في هذه الوظيفة.
1351
01:04:52,263 --> 01:04:56,058
نحن نتوقع ونحلل ونخطط
بأفضل ما نستطيع،
1352
01:04:56,517 --> 01:04:57,977
لكن التسلسلات كبيرة،
1353
01:04:58,060 --> 01:04:59,103
إنهم طموحون،
1354
01:04:59,478 --> 01:05:00,855
لا يمكنك تغطية جميع القواعد الخاصة بك.
1355
01:05:00,938 --> 01:05:02,982
ومن ثم، من الواضح، أنك تبدأ في التصوير،
الأمور تتغير.
1356
01:05:03,065 --> 01:05:05,610
مثل، تتغير اللقطة.
هناك شيء لا يعمل بشكل صحيح تمامًا،
1357
01:05:05,693 --> 01:05:07,904
لذلك نحن دائمًا نكتشف طرقًا أفضل،
1358
01:05:07,987 --> 01:05:10,406
أحدث الطرق لتحقيق ما شرعنا فيه.
1359
01:05:10,489 --> 01:05:11,407
في بعض الأحيان لا نفعل ذلك.
1360
01:05:11,490 --> 01:05:13,242
في بعض الأحيان لا تسير الأمور كما خططنا لها،
1361
01:05:13,326 --> 01:05:15,369
ثم لدينا
لتغيير الاتجاه تماما.
1362
01:05:15,453 --> 01:05:16,287
مستعد.
1363
01:05:16,370 --> 01:05:19,040
نحن نتغير ونتغير باستمرار،
1364
01:05:19,123 --> 01:05:20,750
ومعالجة كل شيء.
1365
01:05:20,833 --> 01:05:24,337
نحن نستبدل الجلود
أو نقوم بإصلاح الأجزاء الداخلية للفم.
1366
01:05:24,420 --> 01:05:25,880
نحن نعمل على المجاذيف اليدوية،
1367
01:05:25,963 --> 01:05:28,716
نحن نحاول دائما أن نجعل
الأمور أفضل،
1368
01:05:29,550 --> 01:05:31,469
وأيضا التأكد من أن الأمور
1369
01:05:31,552 --> 01:05:34,305
وظيفة لأي شيء
يحتاجون إلى القيام به بعد ذلك.
1370
01:05:35,264 --> 01:05:37,099
[ريتاماري] جمال ذلك
هل يبدو بسيطا.
1371
01:05:37,183 --> 01:05:39,018
في نهاية اليوم،
لن يفهم أحد
1372
01:05:39,101 --> 01:05:40,978
ما استغرقه الأمر لمحاولة الوصول إلى هناك.
1373
01:05:41,062 --> 01:05:44,231
لو كنت قد قلت،
"دعونا نطلق النار على الدمى المحمولة باليد
1374
01:05:44,315 --> 01:05:47,526
وكاميرا ثابتة
بكاميرتين في وقت واحد"
1375
01:05:47,610 --> 01:05:49,695
كنت سأقول أنك مجنون.
إنه أمر غير بديهي.
1376
01:05:49,779 --> 01:05:52,615
تحتاج إلى إخفاء رأس محرك الدمى،
وتحتاج إلى إخفاء الأكمام،
1377
01:05:52,698 --> 01:05:56,327
وبمجرد أن يكون لديك إطار متذبذب،
إذن ستقتل نفسك فحسب.
1378
01:05:56,410 --> 01:05:58,871
ولكن، كما تعلمون، هو يفعل ذلك،
وهو يفعل ذلك بشكل مذهل،
1379
01:05:58,955 --> 01:06:02,500
وأعتقد أنه سيغير طريقة الناس
ربما إطلاق النار على الدمى في المستقبل.
1380
01:06:04,919 --> 01:06:06,545
[جيفري] لويس مقيد بتلك المنصة.
1381
01:06:06,629 --> 01:06:08,673
وهو يتحرك بسرعة،
فهو يتأقلم باستمرار،
1382
01:06:08,756 --> 01:06:11,342
"حسنًا، هناك رأس قادم هنا.
هناك هنا، هناك ذلك..."
1383
01:06:11,425 --> 01:06:13,177
وهكذا، فهو نوع من السوائل،
1384
01:06:13,260 --> 01:06:15,721
وهكذا، فإن محركي الدمى لديهم...
لا أعتقد أي منهم
1385
01:06:15,805 --> 01:06:17,723
عملت من أي وقت مضى
مع وجود كاميرتين قيد التشغيل،
1386
01:06:17,807 --> 01:06:20,476
وهو ما يعني شاشتين،
ويمكن أن تصبح خطوط العين صعبة مع الدمى.
1387
01:06:20,559 --> 01:06:22,353
[نيل] نحن معتادون
إلى أشياء ثابتة تمامًا علينا.
1388
01:06:22,436 --> 01:06:25,064
ونحن نوع من العمل
ضمن الإطار المعطى لنا،
1389
01:06:25,147 --> 01:06:28,359
بينما لويس وإريك،
إنهم يعطوننا الكثير من الحركة.
1390
01:06:28,442 --> 01:06:32,029
ونحن نعلم أن لويس لديه أكبر من ذلك بكثير
الصورة في رأسه مما لدينا.
1391
01:06:32,113 --> 01:06:32,947
[ضحك]
1392
01:06:33,030 --> 01:06:35,199
-[لويس] الأفضل، الفكرة هي أن...
-[رجل] أم...
1393
01:06:35,533 --> 01:06:36,659
[الثرثرة غير واضحة]
1394
01:06:36,742 --> 01:06:40,037
تشاهد العرض وتنسى
أنت تشاهد الدمى.
1395
01:06:40,997 --> 01:06:43,290
وإذا فعلنا هذا، إذا حققنا ذلك،
1396
01:06:44,542 --> 01:06:45,918
قد نكون على شيء ما.
1397
01:06:46,669 --> 01:06:50,381
لا أعتقد أننا فعلنا ذلك، لكننا نحاول.
كل يوم، ونحن نحاول.
1398
01:06:51,924 --> 01:06:53,092
[يتحدث بشكل غير واضح]
1399
01:06:54,093 --> 01:06:55,720
[ناتالي] إنها مهمة ماراثونية.
1400
01:06:55,803 --> 01:06:58,806
أن يكون لديه القدرة العقلية
1401
01:06:58,889 --> 01:07:01,225
للعب الشطرنج ثلاثي الأبعاد
1402
01:07:01,308 --> 01:07:04,645
من التفكير في مرحلة ما قبل الإنتاج،
التصوير، مرحلة ما بعد الإنتاج،
1403
01:07:04,729 --> 01:07:08,065
جميع العناصر المختلفة أن شيئا ما
كما يتطلب عصر المقاومة .
1404
01:07:08,149 --> 01:07:10,693
[تارون] وهو أيضًا مرتاح بشكل لا يصدق
ويانع ،
1405
01:07:10,776 --> 01:07:12,403
وأعتقد أن معظم الناس،
1406
01:07:12,486 --> 01:07:14,530
مهمة جلب
شيء من هذا القبيل في الحياة،
1407
01:07:14,613 --> 01:07:15,823
من الصعب جدًا أن نفهم
1408
01:07:15,906 --> 01:07:18,784
حجم العمل الذي يدخل في هذا
أنك لا ترى.
1409
01:07:20,870 --> 01:07:22,288
أعتقد أن ما لم نفعله أبدًا
1410
01:07:22,371 --> 01:07:25,499
هل هذا النوع من الرقص
بين الكاميرا والدمى.
1411
01:07:25,791 --> 01:07:28,627
لذا قام لويس بتحريك الكاميرا من خلاله،
1412
01:07:28,878 --> 01:07:33,132
ليس بالضرورة أن يخبر الناس دائمًا
أين ستكون الكاميرا،
1413
01:07:33,591 --> 01:07:39,305
ومن ثم الحصول على الشخصيات
تكون قادرة على التفاعل مع الكاميرا المتحركة.
1414
01:07:39,638 --> 01:07:42,266
هناك الكثير من الديناميكية
إلى هذا إطلاق النار
1415
01:07:42,349 --> 01:07:43,851
أعتقد أن هذا هو الأول.
1416
01:07:43,934 --> 01:07:45,686
[هيلينا] أنا أحب ذلك،
الطاقة التي يمنحها لها.
1417
01:07:45,770 --> 01:07:48,314
يمكنك حقا البدء في استخدامه
عندما تعلم أنه قادم
1418
01:07:48,397 --> 01:07:49,940
ومن ثم يمكنك أن تتحول إلى تسديدته.
1419
01:07:50,274 --> 01:07:52,151
[سايمون] إنه يوجه من خلال شيء ما،
1420
01:07:52,234 --> 01:07:54,570
كما تعلمون، فهو يوجه
من خلال الدمية إلى محرك الدمية،
1421
01:07:54,653 --> 01:07:55,529
والتي لا يمكن أن تكون سهلة،
1422
01:07:55,613 --> 01:07:58,365
إعطاء ملاحظات الأداء
للناس تحت
1423
01:07:58,699 --> 01:08:00,659
والتي يجب بعد ذلك أن يتم إرسالها بالبرقية أعلاه.
1424
01:08:00,743 --> 01:08:02,953
لذلك، انها مثل هذا. مثل... [هدر]
1425
01:08:03,662 --> 01:08:04,997
نحن نبذل كل ما في وسعنا
1426
01:08:05,081 --> 01:08:08,292
للتأكد من الشخصيات
يمكنه الركض، والقفز، والطيران،
1427
01:08:08,375 --> 01:08:09,543
وتسلق،
1428
01:08:10,086 --> 01:08:12,379
والقيام بالكثير من العمل
مما يمكنهم في الأصل.
1429
01:08:16,717 --> 01:08:17,968
تسلق، لور!
1430
01:08:18,886 --> 01:08:20,805
[صرخات]
1431
01:08:20,888 --> 01:08:22,973
[ناتالي] القوة البدنية
1432
01:08:23,057 --> 01:08:26,519
هذا مطلوب ليكون هناك في المجموعة
حمل الكاميرا كل يوم،
1433
01:08:26,852 --> 01:08:27,978
وكذلك العقلية.
1434
01:08:28,062 --> 01:08:30,022
ما فعله لويس هو إنسان خارق،
1435
01:08:30,106 --> 01:08:31,148
ولكن للفائدة
1436
01:08:31,232 --> 01:08:35,486
لأنه يعني أن الجمهور
يشعر بالفطرة بطاقته ،
1437
01:08:35,569 --> 01:08:37,571
وسيكون هناك نمط المنزل،
1438
01:08:37,905 --> 01:08:39,782
ستكون هناك طاقة منزلية.
1439
01:08:41,367 --> 01:08:44,328
[كاميرون] هذا يجعل الأمر أسهل كثيرًا
أن يكون لديك شخص ما
1440
01:08:44,411 --> 01:08:46,622
الذي لديه المعرفة الكاملة
من كل حلقة
1441
01:08:46,705 --> 01:08:48,874
وكل عنصر يدور في تلك الحلقة.
1442
01:08:48,958 --> 01:08:50,751
وحتى مع ذلك، فإن الأمر ساحق للغاية.
1443
01:08:50,835 --> 01:08:54,171
هناك الكثير من التفاصيل الدقيقة
هذا يدخل في هذا.
1444
01:08:54,255 --> 01:08:55,131
[رجل] وثلاثة!
1445
01:08:55,214 --> 01:08:56,799
[ويل] بالتأكيد، هذا هو عرض لويس.
1446
01:08:56,882 --> 01:08:59,051
هو يقودها وهو يديرها
1447
01:08:59,135 --> 01:09:03,264
والجميع يملأ خلفه
ويساعد في خلق رؤيته.
1448
01:09:03,347 --> 01:09:06,142
سوف يأتي فناني الأداء
وسيداهم القرية
1449
01:09:06,225 --> 01:09:08,644
كما تعلمون، لذلك...
لذا، يأتي اثنان تلو الآخر.
1450
01:09:08,727 --> 01:09:12,231
ومن ثم، لدينا، اه...
لقد جمعناهم جميعًا،
1451
01:09:12,314 --> 01:09:13,440
إذن هذا هو 18، 19.
1452
01:09:13,524 --> 01:09:16,360
أريد استخدام تلك السيوف الكبيرة
في البداية.
1453
01:09:16,443 --> 01:09:18,571
أعتقد أنك ستذهب، مثل... [هدر]
1454
01:09:18,654 --> 01:09:19,822
ضربة واحدة كبيرة، هل تعلم؟
1455
01:09:19,905 --> 01:09:21,824
[الهدر]
1456
01:09:21,907 --> 01:09:24,201
ويذهب، ويذهب... [زمجر]
1457
01:09:24,952 --> 01:09:26,745
وهو ذاهب إلى الأسرى.
1458
01:09:27,288 --> 01:09:28,122
[الهمهمات]
1459
01:09:28,789 --> 01:09:30,708
[الشخير]
1460
01:09:30,791 --> 01:09:32,293
الجنرال سوف يضغط...
1461
01:09:32,376 --> 01:09:33,335
[هدير]
1462
01:09:33,419 --> 01:09:34,962
وبعد ذلك قال ريان: "آه!" مثل هذا
1463
01:09:35,045 --> 01:09:37,047
والشيء فقط... [يطحن]
تسير الأمور على هذا النحو.
1464
01:09:37,214 --> 01:09:38,465
يعلق.
1465
01:09:38,841 --> 01:09:40,134
[سكيكسيس] لقد حصلت عليه الآن!
1466
01:09:41,677 --> 01:09:43,262
[الشخير]
1467
01:09:44,054 --> 01:09:45,764
[الزمجرة والشخير]
1468
01:09:47,183 --> 01:09:48,767
[الشخير]
1469
01:09:51,478 --> 01:09:53,480
-[همهمات]
-[صراخ]
1470
01:09:53,564 --> 01:09:55,524
[تيد] لم يكن ذلك في أعنف أحلامي
1471
01:09:55,608 --> 01:09:58,485
الذي كان لويس ليترير سيوجهه
جميع الحلقات العشر.
1472
01:09:58,569 --> 01:10:00,196
بالمناسبة، إنه أمر غير إنساني.
1473
01:10:00,279 --> 01:10:03,908
السؤال الأكبر عندما يكون المخرج
سوف تأخذ هذا النوع من...
1474
01:10:05,201 --> 01:10:08,204
كمية العمل على،
تعتقد، "رائع، هذا جنون."
1475
01:10:08,287 --> 01:10:11,165
لكن الجمال فيها،
إنها رؤية واحدة.
1476
01:10:11,248 --> 01:10:12,291
انها صعبة للغاية.
1477
01:10:12,583 --> 01:10:13,417
و...
1478
01:10:14,043 --> 01:10:15,336
أنا فقط أطلق النار عليه.
1479
01:10:15,920 --> 01:10:17,796
يقوم لويس بالإخراج والتحرير،
1480
01:10:17,880 --> 01:10:20,507
والمساعدة في الكتابة
وإنتاج--
1481
01:10:20,591 --> 01:10:23,093
كما تعلمون، انه نوع من...
كل هذا نوعاً ما...
1482
01:10:23,427 --> 01:10:24,595
نعم، إنه كثير.
1483
01:10:24,678 --> 01:10:27,056
عليه أن يأخذ الرؤية
التي كان لدى جيم هنسون،
1484
01:10:27,848 --> 01:10:29,808
استمر في ذلك،
ومن ثم وضع ختمه الخاص عليه.
1485
01:10:29,892 --> 01:10:31,727
من الواضح أنه متطور
معرفة لا تصدق
1486
01:10:31,810 --> 01:10:33,646
حول كيفية عمل المخلوقات،
الدمى تعمل.
1487
01:10:33,729 --> 01:10:36,774
غالبًا ما يقترح طرقًا
أنه يمكنهم صنع--
1488
01:10:36,857 --> 01:10:38,943
تحسين الدمى
وتحسين الخلق
1489
01:10:39,026 --> 01:10:40,194
التي أجدها رائعة جدًا،
1490
01:10:40,277 --> 01:10:42,238
معتبرا أن هذا ليس كذلك
خلفيته التقليدية.
1491
01:10:42,571 --> 01:10:45,950
إنه لا يخاف من كونهم دمى،
الذي يبدو شيئا غريبا.
1492
01:10:46,033 --> 01:10:47,952
أنت تعمل في العديد من العروض
والأشياء التي توجد فيها،
1493
01:10:48,035 --> 01:10:48,869
"حسنا، إنها دمية،
1494
01:10:48,953 --> 01:10:51,664
أنها سوف تفعل هذا،
وستكون مشكلة."
1495
01:10:51,747 --> 01:10:53,916
ولكن عندما تدخل إحدى الشخصيات إلى الغرفة،
1496
01:10:53,999 --> 01:10:56,627
أطلقوا النار عليه هو وإريك
كأنه فاعل إنساني.
1497
01:10:56,710 --> 01:10:59,505
إذا لم يعجبه شيء ما، فسوف يفعل
أخبرك بما يعتقد أنه ينبغي أن يكون.
1498
01:10:59,588 --> 01:11:02,591
يمكنه وصف ما ينبغي أن يكون
بدلاً من "لا، أرني شيئًا آخر".
1499
01:11:02,675 --> 01:11:04,301
إنه مثل، "لا، ولكن ماذا عن هذا؟"
1500
01:11:04,385 --> 01:11:06,345
وأفكاره رائعة
1501
01:11:06,428 --> 01:11:08,305
وقد أعطانا الكثير من الأفكار
1502
01:11:08,389 --> 01:11:10,683
كيف يمكن أن تبدو الأمور
وكيف يمكن أن يكونوا.
1503
01:11:12,351 --> 01:11:13,727
[خافيير] نحن في هذا المكان المختلط
1504
01:11:13,811 --> 01:11:16,230
حيث أننا لسنا ميزة،
ولا برنامج تلفزيوني،
1505
01:11:16,313 --> 01:11:18,232
ووجود شخص مثل لويس
في الجزء العلوي من ذلك،
1506
01:11:18,315 --> 01:11:20,776
الطريقة التي يعمل بها
جعلت من الممكن حقا
1507
01:11:20,859 --> 01:11:22,194
بالنسبة لنا لخلق بحرية.
1508
01:11:22,611 --> 01:11:25,614
كنا نعرف ما يمكننا كتابته والذي سيظهر على الشاشة،
1509
01:11:25,698 --> 01:11:27,783
لأننا نعرف الرجل الذي كان سيطلق النار عليه.
1510
01:11:27,866 --> 01:11:28,701
[يضحك]
1511
01:11:28,784 --> 01:11:30,703
لقد كان معنا في الغرفة،
أنت تعرف.
1512
01:11:30,995 --> 01:11:33,289
[كاميرون] هناك نوع معين
من المخرج
1513
01:11:33,497 --> 01:11:37,626
هذا جيد مع هذه الكبيرة، الكبيرة،
مشاريع ضخمة,
1514
01:11:38,294 --> 01:11:40,587
وهو مجرد واحد من هؤلاء.
هناك مثل حفنة منهم.
1515
01:11:44,633 --> 01:11:47,553
[سيمون] قام لويس ليترير،
في الأساس، خمسة أفلام روائية
1516
01:11:48,304 --> 01:11:52,433
وسوف يسقطون جميعًا مرة واحدة
وشكل هذه المقدمة الموسعة
1517
01:11:52,516 --> 01:11:55,477
إلى فيلم صدر منذ 30 عامًا مضت.
1518
01:11:55,811 --> 01:11:59,023
إنه رائع. إنه لأمر مدهش جدا،
وسوف يفجر الناس بعيدًا، كما تعلمون.
1519
01:11:59,106 --> 01:12:00,899
تلك هي المخاطر التي يجب اتخاذها.
1520
01:12:00,983 --> 01:12:03,736
لا يمكنك... إذا كنت آمنًا طوال الوقت،
كل شيء يصبح بيج جدا.
1521
01:12:03,819 --> 01:12:06,280
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
1522
01:12:08,157 --> 01:12:10,784
[بيتر]
الخيط الذي يبقي كل شيء مستمراً كان لويس،
1523
01:12:10,868 --> 01:12:13,662
وأود أيضًا أن أفكر في حقيقة أنه Dark Crystal
1524
01:12:13,746 --> 01:12:16,540
الخيط الروحي يأتي مباشرة من جيم طوال الطريق،
1525
01:12:16,623 --> 01:12:17,750
وبريان كذلك.
1526
01:12:23,422 --> 01:12:25,716
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
1527
01:12:32,556 --> 01:12:35,809
أحب الظلام الذي يحتضنه The Dark Crystal.
1528
01:12:35,893 --> 01:12:39,313
أنا حقا أفعل.
أعتقد أنه في بعض الأحيان يمكننا التعقيم
1529
01:12:39,772 --> 01:12:42,441
وإطعام الأطفال والشباب بالملعقة أكثر من اللازم.
1530
01:12:43,609 --> 01:12:45,736
[تارون]
شيء عن تلك الفترة في الثمانينات
1531
01:12:45,819 --> 01:12:49,156
يعني أن هناك سلسلة من الأفلام التي كانت مشوبة بالظلام.
1532
01:12:49,239 --> 01:12:50,866
ليس هكذا بلا مبرر...
1533
01:12:51,325 --> 01:12:53,410
-فقط شيء ما..
-[هدير]
1534
01:12:53,494 --> 01:12:55,621
خطير بعض الشيء وغير دنيوي.
1535
01:12:56,121 --> 01:12:58,916
أحرص على عرض الأفلام لابنتي
1536
01:12:58,999 --> 01:13:00,584
التي أعتقد أنها يجب أن تراها،
1537
01:13:00,667 --> 01:13:02,711
لذلك أخذتها خلال جميع أفلام أمبلين
1538
01:13:02,795 --> 01:13:05,005
وشاهدنا كل الأفلام التكوينية في طفولتي،
1539
01:13:05,089 --> 01:13:06,423
إحداها كانت Dark Crystal.
1540
01:13:06,507 --> 01:13:09,385
لقد شاهدته وأعجبته حقًا.
لقد أخافت الحياة منها.
1541
01:13:10,594 --> 01:13:12,513
[خافيير] كيمياء العمل مع المخلوقات
1542
01:13:12,596 --> 01:13:14,807
في قصة عرفناها جميعًا عندما كنا أطفالًا،
1543
01:13:15,015 --> 01:13:17,559
التي لها هذا الصدى الأسطوري المذهل بالنسبة لنا...
1544
01:13:17,643 --> 01:13:19,895
الدمى يمكن أن تكون ساخرة،
الدمى يمكن أن تكون عاطفية،
1545
01:13:19,978 --> 01:13:22,356
يمكن للدمى أن تقول أشياء لم يكن علينا أن نقولها لوالدينا،
1546
01:13:22,439 --> 01:13:23,357
ما نتمنى أن يكون لدينا.
1547
01:13:23,440 --> 01:13:25,901
أو أن آبائنا لم يخبرونا أبدًا
لكننا نتمنى أن يكون لديهم.
1548
01:13:25,984 --> 01:13:28,445
[جايسون] لقد صدمت مرات عديدة،
وليس مرة أو مرتين فقط،
1549
01:13:28,529 --> 01:13:30,614
أن هذا سوف يخرج
ومراقبتها من قبل العائلات
1550
01:13:30,697 --> 01:13:33,659
لأنه في بعض الأحيان يكون الظلام شديدًا،
ومزعجة جداً
1551
01:13:33,742 --> 01:13:35,327
ومنفعل جدا.
1552
01:13:35,411 --> 01:13:38,580
ولو كان حيا بشرا
قد تخجل من بعض الأشياء التي يفعلونها.
1553
01:13:38,664 --> 01:13:42,418
ولكن بعد ذلك أذكر نفسي بمدى الظلام
حكايات جريم الخيالية هي، و...
1554
01:13:42,501 --> 01:13:44,420
وكيف... مدى مرونة الأطفال،
1555
01:13:44,503 --> 01:13:45,963
وكيف نفرط في حمايتهم،
1556
01:13:46,046 --> 01:13:48,257
اه، وقوة السرد مثل هذا.
1557
01:13:48,590 --> 01:13:50,342
لكنه...
إنها بالتأكيد ليست لمسة لطيفة.
1558
01:13:50,426 --> 01:13:51,969
[ناتالي] إنه مسهل أيضًا.
1559
01:13:52,052 --> 01:13:54,096
الارتفاعات مرتفعة، والقيعان منخفضة.
1560
01:13:54,179 --> 01:13:56,306
أحب ظلام Dark Crystal الأصلي
1561
01:13:56,390 --> 01:14:01,228
وقد نزفت روح ذلك في برقولنا.
1562
01:14:01,311 --> 01:14:04,022
لدينا احترام حقيقي للجمهور الأصغر سنا،
1563
01:14:04,106 --> 01:14:05,732
وهو أنه ليس عليك حمايتهم
1564
01:14:05,816 --> 01:14:07,234
من كل شيء غير مريح.
1565
01:14:07,317 --> 01:14:09,570
عليك في الواقع أن تدع الناس يجربون
1566
01:14:09,653 --> 01:14:13,866
بعض، مثل،
هذه الجوانب الأكثر حزنًا من العالم الذي نعيش فيه،
1567
01:14:14,158 --> 01:14:16,785
وربما يصبح العالم أقل رعبًا بسبب ذلك.
1568
01:14:18,912 --> 01:14:21,999
[تيد] أحد الأشياء التي
أحب العوالم الخيالية
1569
01:14:22,082 --> 01:14:27,421
هو انهيار نوع من العزلة في عالمنا.
1570
01:14:28,505 --> 01:14:32,426
[هالي] لذا، أحب أن يكون لدينا هذا المثقف،
شخصية أنثوية قوية
1571
01:14:32,509 --> 01:14:36,847
والذي يأتي في الواقع من خلفية سياسية،
1572
01:14:36,930 --> 01:14:40,225
ومع ذلك فهو قادر
من خلال علمها وفضولها،
1573
01:14:40,309 --> 01:14:42,186
إلى.. للتشكيك فيه والطعن فيه،
1574
01:14:42,269 --> 01:14:44,271
وهو ذكي وقوي.
1575
01:14:45,105 --> 01:14:46,940
[هيلينا] لم أعمل أبدًا على أي شيء
1576
01:14:47,024 --> 01:14:50,944
حيث كان هناك الكثير من الأدوار النسائية الرائعة،
1577
01:14:51,361 --> 01:14:52,988
وهذه معبأة بالكامل.
1578
01:14:53,071 --> 01:14:56,492
[فيفيان] هذا هو الاستوديو الأول الذي كنت فيه
1579
01:14:56,575 --> 01:14:59,870
حيث ذهبنا إلى الاجتماعات وكنا ننظر فقط إلى جميع النساء.
1580
01:15:00,287 --> 01:15:04,082
[ناتالي] إنها نسوية إلى حد ما،
وأعني ذلك بمعنى المساواة.
1581
01:15:04,166 --> 01:15:09,046
إنه أمر مخيف في الواقع أن الرسالة لا تزال ضرورية وذات صلة الآن
1582
01:15:09,129 --> 01:15:10,297
في الواقع، بعد مرور 30 عامًا.
1583
01:15:10,380 --> 01:15:12,925
كنت أود أن أعتقد أن هذا سيكون تاريخيا
1584
01:15:13,008 --> 01:15:14,968
لكنه ليس كذلك، فهو لا يزال معاصرًا.
1585
01:15:15,886 --> 01:15:17,846
[خافيير] كل عشيرة لديها مودرا الخاصة بها،
1586
01:15:17,930 --> 01:15:19,890
ثم كان هناك المودرا فوقهم جميعًا.
1587
01:15:19,973 --> 01:15:23,185
إنه مجتمع تقوده الأم.
1588
01:15:24,478 --> 01:15:26,438
العفريت وبارك على المودرا.
1589
01:15:26,855 --> 01:15:29,191
[خافيير] وفي النهاية،
هذا هو سحر The Dark Crystal
1590
01:15:29,274 --> 01:15:30,901
هي مجموعة من الناس،
1591
01:15:30,984 --> 01:15:34,279
كلهم جلبوا لعبتهم الإبداعية إلى هذا الشيء
1592
01:15:34,655 --> 01:15:38,450
على كافة المستويات، من التصميم والإنتاج،
الكتابة والاتجاه,
1593
01:15:38,534 --> 01:15:42,579
وكلما رأيت وحدة مما خلقوا
1594
01:15:42,913 --> 01:15:45,958
فكل شيء يدل على وجود كون عظيم خلفه،
1595
01:15:46,375 --> 01:15:49,711
وستحصل، في عقلك،
اذهب وعيش في هذا الكون
1596
01:15:49,795 --> 01:15:51,004
للمدة التي تريدها.
1597
01:15:51,088 --> 01:15:53,215
[توبي] أحضرنا كل ما في وسعنا،
1598
01:15:53,423 --> 01:15:56,593
المهارات، الخيال،
هذه التقنية
1599
01:15:56,927 --> 01:16:00,430
أم، من حقا، كما تعلمون،
فنانين مذهلين.
1600
01:16:01,640 --> 01:16:04,309
[تارون] 95% من هذا الإنتاج
1601
01:16:04,393 --> 01:16:08,438
تم إنتاجه بنفس الطريقة التي تم بها إنتاج فيلم جيم هنسون الأصلي،
1602
01:16:08,522 --> 01:16:10,983
وكان ذلك مهمًا جدًا بالنسبة لي كمعجب بالأصل،
1603
01:16:11,066 --> 01:16:14,486
وأعتقد أن حقيقة أن Netflix،
لويس، هنسونز،
1604
01:16:14,570 --> 01:16:18,532
لقد كان الجميع ملتزمين جدًا بهذه الطريقة الأصيلة لصنع المسلسل.
1605
01:16:19,866 --> 01:16:23,912
أعتقد أنه من الرائع إعادة زيارة شيء فعله جيم قبل 35 عامًا،
1606
01:16:23,996 --> 01:16:27,708
والذي كان، كما تعلمون،
واحدة من أبرز الأشياء التي حققها على الإطلاق.
1607
01:16:27,791 --> 01:16:30,669
[ليزا] أنا فخورة جدًا لأن
أعتقد حقًا أنها تبدو مثل الميزة.
1608
01:16:30,752 --> 01:16:34,006
ويبدو، في بعض الحالات،
مثل أكثر من الميزة،
1609
01:16:34,089 --> 01:16:37,092
لأننا نقوم بالعديد من المواقع،
1610
01:16:37,175 --> 01:16:40,721
والمزيد... المزيد من العشائر،
المزيد من الأنواع المختلفة من Gelflings.
1611
01:16:40,804 --> 01:16:43,515
لدينا العشرات والعشرات من الدمى هذه المرة،
1612
01:16:43,599 --> 01:16:45,350
لذلك، انها كبيرة حقا.
1613
01:16:45,434 --> 01:16:49,646
وأنا سعيد لأننا لم نتمكن فقط من جعلها مثل هذه الميزة،
1614
01:16:49,730 --> 01:16:51,940
ولكن يمكننا أن نجعلها أكبر.
1615
01:16:52,024 --> 01:16:54,860
وأعتقد أنه من الرائع أن أختي ليزا،
1616
01:16:54,943 --> 01:16:56,778
كما تعلمون، التقطت الشعلة
1617
01:16:57,195 --> 01:16:59,114
وقد نفذت ذلك من خلال
1618
01:16:59,197 --> 01:17:02,492
إلى نقطة النهاية الأكثر استثنائية.
1619
01:17:06,246 --> 01:17:10,208
من المثير أن نصل بفن الدمى إلى هذه النقطة.
1620
01:17:13,754 --> 01:17:15,922
[عزف الموسيقى الآلية]
1621
01:17:56,838 --> 01:17:59,299
♪ اصمت الآن، لا تبكي ♪
1622
01:18:00,384 --> 01:18:03,303
♪ حتى الأجنحة تنسى الطيران ♪
1623
01:18:04,388 --> 01:18:06,932
♪ يزحف الظلام بالقرب من النور ♪
1624
01:18:07,432 --> 01:18:10,894
♪ هل تعلم أنك كنت تحلق؟ ♪
1625
01:18:12,604 --> 01:18:15,649
♪ يمكننا إشعال النيران ♪
1626
01:18:16,817 --> 01:18:18,985
♪ استرجع كل الساعات ♪
1627
01:18:19,152 --> 01:18:22,656
♪ فقط عندما تفكر
لقد فقدت جوهرك ♪
1628
01:18:23,657 --> 01:18:26,660
♪ لقد عدت بالمقاومة ♪
1629
01:18:27,911 --> 01:18:30,539
♪ عندما تكون بالخارج ♪
1630
01:18:30,622 --> 01:18:33,917
♪ سأعيدك إلى الداخل ♪
1631
01:18:34,626 --> 01:18:37,921
♪ سأوقف السقوط الذي أنت فيه ♪
1632
01:18:39,631 --> 01:18:43,135
♪والعواصف التي تواجهك ♪
1633
01:18:43,844 --> 01:18:46,722
♪ قد تكون هذه هي النهاية ♪
1634
01:18:46,805 --> 01:18:49,599
♪ أو بداية شيء جديد ♪
1635
01:18:50,851 --> 01:18:54,187
♪ يعتمد الأمر على من ♪
1636
01:18:55,814 --> 01:18:59,401
♪ تعالوا معًا ♪
1637
01:19:00,902 --> 01:19:03,780
♪ والرياح الهادئة تنادي ♪
1638
01:19:04,573 --> 01:19:07,701
♪ أعيدي العمر القديم ♪
1639
01:19:08,577 --> 01:19:11,621
♪ نتصل، نذهب هامسًا إلى المنزل ♪
1640
01:19:12,122 --> 01:19:15,876
♪ أخبرنا أن نستعيد ما زرعناه ♪
1641
01:19:16,585 --> 01:19:19,838
♪ يمكننا إشعال النيران ♪
1642
01:19:20,714 --> 01:19:22,966
♪ غنِّ مع الجوقة ♪
1643
01:19:23,049 --> 01:19:26,470
♪ فقط عندما تفكر
لقد فقدت جوهرك ♪
1644
01:19:27,596 --> 01:19:30,599
♪ لقد عدت بالمقاومة ♪
1645
01:19:31,850 --> 01:19:34,519
♪ عندما تكون بالخارج ♪
1646
01:19:34,603 --> 01:19:37,814
♪ سأعيدك إلى الداخل ♪
1647
01:19:38,607 --> 01:19:41,860
♪ أوقف السقوط الذي أنت فيه ♪
1648
01:19:43,570 --> 01:19:47,157
♪ والعواصف التي تواجهك ♪
1649
01:19:47,866 --> 01:19:50,702
♪ قد تكون هذه هي النهاية ♪
1650
01:19:50,786 --> 01:19:53,580
♪ أو بداية شيء جديد ♪
1651
01:19:54,831 --> 01:19:57,918
♪ يعتمد الأمر على من ♪
1652
01:19:59,836 --> 01:20:03,423
♪ تعالوا معًا ♪
1653
01:20:35,831 --> 01:20:38,333
♪ عندما تكون في الخارج ♪
1654
01:20:38,542 --> 01:20:41,586
♪ سأعيدك إلى الداخل ♪
1655
01:20:42,629 --> 01:20:45,799
♪ سأوقف السقوط الذي أنت فيه ♪
1656
01:20:47,592 --> 01:20:50,887
♪ والعواصف التي تواجهك ♪
1657
01:20:51,638 --> 01:20:54,474
♪ قد تكون هذه هي النهاية ♪
1658
01:20:54,558 --> 01:20:57,352
♪ أو بداية شيء جديد ♪
1659
01:20:58,895 --> 01:21:01,565
♪ يعتمد الأمر على من ♪
1660
01:21:03,692 --> 01:21:07,153
♪ تعالوا معًا ♪
1661
01:21:31,303 --> 01:21:34,431
♪ لذلك عندما تفكر
لقد فقدت جوهرك ♪
1662
01:21:35,557 --> 01:21:38,268
♪ لقد عدت بالمقاومة ♪
1663
01:21:38,810 --> 01:21:42,981
لقد كان أطفالي دائمًا جزءًا
أه، العملية الإبداعية، على ما أعتقد.
1664
01:21:43,064 --> 01:21:46,735
اه، ابنتي الكبرى كانتا دائمًا من البشر
1665
01:21:46,818 --> 01:21:48,778
أنني أستطيع أن أرتد الكثير من الأشياء.
1666
01:21:48,987 --> 01:21:52,616
إنه نوع من التحدي الأكثر إثارة الذي تعاملنا معه حتى الآن.
1667
01:21:53,325 --> 01:21:56,453
[توبي]
وأعتقد أن جيم هنسون كان سيشعر بالسعادة
1668
01:21:56,912 --> 01:21:59,915
بواسطة... من خلال الايقونية لهذا
1669
01:21:59,998 --> 01:22:03,418
وكم هو غريب. [يضحك]
1670
01:22:03,501 --> 01:22:06,254
هذه لحظة رائعة،
1671
01:22:06,338 --> 01:22:09,257
كإرث لرؤية جيم هنسون.